【招聘】高端休闲养生俱乐部 - 水质管理员(Pool Operator)

工作地点：列治文

职位类型：全职/ 兼职

薪酬标准：$25–$30/小时（视经验及持证情况而定）

申请方式：

请将您的简历（PDF格式）发送至hrrahc@yahoo.com，并在主题栏注明申请的职位。我们感谢所有申请者的关注，但仅会联系符合面试要求的候选人。

我们目前诚招一名经验丰富的水质管理员加入我们的团队，具体职责及任职要求如下：

主要职责

1. 水质管理与化学品控制

- 每日监测并维持泡池水质指标，包括氯溴含量、pH值、碱度、钙硬度及水温（BC省法规上限：40°C）

- 操作及维护过滤、循环及自动化加药系统

- 保存完整水质检测记录，供卫生局官员检查使用

- 及时发现并处理水质问题，如浑浊、异味或藻类滋生等

2. 设施运营与维护

- 监测并维护泳池水循环及处理系统，确保其正常运行；如遇设施异常或故障，须及时向管理层报告

- 对浸泡池区域、池边地面、更衣室及淋浴区进行清洁及日常巡检

- 执行开放前检查及关闭程序

- 协调日常维修保养工作，必要时联络外部承包商

- 确保所有安全设备（急救箱、AED自动除颤仪、紧急关闭装置）齐备且处于可用状态

3. 法规合规

- 全面遵守《BC省泳池法规296/2010》（热水浴池水疗泡池专项条款）及所在地区健康局的相关规定

- 维护所有法定记录本及文件，配合环境卫生官员（EHO）的日常检查

- 及时处理卫生局发出的整改指令或改善建议

- 确保所有相关证书及资质持续有效，并按时更新

4. 安全与应急响应

- 执行设施使用规则，包括浸泡时限、年龄限制及健康警示

- 处理现场突发事件，包括热晕厥、化学品泄漏及紧急疏散

- 对员工开展WHMIS化学品安全及应急程序培训

5. 宾客服务与团队管理

- 以专业、热情的态度为所有宾客提供优质服务体验

- 解答宾客有关设施使用及安全规定的咨询

- 监督、培训并协助兼职员工及服务人员完成日常工作

- 保持泳池区域清洁整洁，为宾客提供安全舒适的环境

6. 其他事项

- 完成管理层交办的其他相关工作任务

任职要求:

1. 持有有效的 BC省泳池操作员证书，须涵盖热水浴池水疗泡池操作（必要条件）

2. 具备至少1–2年公共热水浴池、水疗或水疗设施运营经验

3. 熟悉《BC省泳池法规296/2010》，尤其是热水浴池及水疗泡池相关条款

4. 持有有效的标准急救证书（Standard First Aid + CPR-C）

5. 持有WHMIS 2015 认证，具备化学品安全处理实操经验

6. 能够在高温高湿环境中持续工作，可搬运50磅以上重物

优先条件

1. 具备溴基水处理系统操作经验

2. 有酒店、健康度假村或健身会所水疗设施运营背景

3. 具备基础管道或机械设备维护能力

4. 英语与普通话粤语双语沟通能力者优先

About the Role

We are seeking a certified Pool Operator to manage the daily operations of our hot tub / spa pool facility, including soaking pools, hydrotherapy tubs, change rooms, and shower areas. The successful candidate ensures a safe, hygienic, and fully compliant environment in accordance with BC's Pool Regulation (BC Reg. 296/2010) under the Public Health Act, which covers all public hot tubs and spa pools.

Key Responsibilities

1. Water Quality & Chemical Control

- Monitor and maintain daily water chemistry including chlorine/bromine levels, pH, alkalinity, calcium hardness, and water temperature (BC regulatory maximum: 40°C)

- Operate and maintain filtration, circulation, and automated chemical dosing systems

- Maintain accurate water quality logs for health authority inspection

I- dentify and promptly resolve water quality issues such as turbidity, odor, or algae growth

2. Facility Operations & Maintenance

- Monitor and maintain pool water circulation and treatment systems and make sure it smooth operation. Report to the management and/or if any incident or malfunction of the facilities

- Conduct cleaning and daily inspections of soaking pool areas, pool deck, change rooms, and shower facilities

- Execute pre-opening checks and closing procedures

- Coordinate routine maintenance and liaise with contractors for repairs as needed

- Ensure all safety equipment (first aid kits, AED, emergency shutoff systems) is present and fully operational

3. Regulatory Compliance

- Ensure full compliance with BC Pool Regulation 296/2010 (hot tub/spa pool provisions) and applicable regional health authority requirements

- Maintain all required logbooks and documentation for Environmental Health Officer (EHO) inspections

- Address health authority orders or improvement notices in a timely manner

- Make sure all related certifications and credentials are valid and up to date

4. Safety & Emergency Response

- Enforce facility rules including soaking time limits, age restrictions, and health advisories

- Respond to on-site emergencies including heat-related illness, chemical spills, and evacuations

- Train staff on WHMIS chemical safety and emergency response procedures

5. Guest & Team Relations

- Provide a professional and welcoming experience for all facility guests

- Answer guest inquiries regarding facility use and safety guidelines

- Supervise, train and support part-time or service staff in day-to-day operations

- Keep clean and safe environment for guests around the pool areas

6. Others

- Perform the duties as assigned by the management

Required Qualifications

1. Valid BC Pool Operator Certificate covering hot tub / spa pool operations — mandatory

2. Minimum 1–2 years of experience operating a public hot tub, spa, or hydrotherapy facility

3. Solid knowledge of BC Pool Regulation 296/2010, specifically hot tub and spa pool provisions

4. Current Standard First Aid + CPR-C certification5. 

5. WHMIS 2015 certification with demonstrated experience in safe chemical handling

6. Ability to work in a hot and humid environment and lift up to 50 lbs..

Preferred Qualifications

1. Experience with bromine-based water treatment systems

2. Background in hotel, wellness resort, or fitness club aquatic operations

3. Basic plumbing or mechanical maintenance skills

4. Bilingual in English and Mandarin / Cantonese is an asset