疯了!魁北克全面禁英语?!

 

根据魁北克省最新法律,几乎所有政府服务(医疗保健除外)都必须以法语提供。
 
有两类人仍然有权接受英语或其他语言的服务:所谓的“历史悠久的”英语人(接受过英语教育的人),以及在魁北克呆不到六个月的移民。
 
image
 
然而执行魁北克政府保护法语的新法律(通常称为 96 号法案)的潜在问题变得显而易见。
 
  • “当他们拨打 311 (魁省一站式服务电话)时,如何知道谁有权接受英语服务?接听电话的人如何能够验证我们如何执行法律?
     
  • “他们是否会向证明有权使用英语服务的人颁发政府身份证?我不知道他们将如何做到这一点,”
     
  • 法律没有任何地方提到‘移民’的定义,六个月内以法语以外的其他语言接受政府服务的限制是否仅适用于永久居民、临时外国工人以及移民身份不稳定或没有移民身份的人?”
 
image
 
为什么魁北克这么和英语过不去呢?我们还得从魁北克和法国、英国的恩恩怨怨开始讲:
 
1534年法国海员雅克·卡蒂埃在今魁北克地区建立了殖民地,后续他送来了年轻的法国人去与当地人生活在一起,学习他们的语言和风俗,以帮助法国人适应在北美洲的生活。这些人扩大了法国对南部和西部的影响。
 
image
1754年,英国和法国在北美爆发了“七年战争”。这场战争是法国在北美势力的转折。到1763年战争结束时,北美东北部已经全部落入英国之手。
 
英国将这一块新到手的土地,更名为“魁北克”。自此,新法兰西殖民地彻底结束,法国势力从此撤出了北美东北部。
 
1774年,英国确立了《魁北克法案》(Quebec Act),确保魁北克人的法语母语、法国文化、罗马天主教信仰、以及既有的法国法律不受威胁。
 
image
 
于是,法语族裔在美洲得以存续和壮大。但是终究还是没有周围英语族裔的人数多。虽有法律保护,还是无法避免歧视的状况发生。
 
在歧视之下,魁北克人经常跟联邦政府的政策对抗,因为他们认为国家政策几乎是由英语族裔制定的。
例如第一次世界大战时加拿大联邦政府需要在各地征兵,魁北克的法裔就开始抵制兵役,因为他们不想为英国卖命。
 
image
 
1977年,魁北克省通过了《法语宪章》(也叫做101法案),巩固了法语成为唯一官方语言的地位。
这个独尊法语的政策,导致60万英语族裔出走,将魁北克从被英裔同化的道路上拉了回去。
 
image
 
法语宪章对魁北克社会的影响是非常巨大的。不仅公立学校只能用法语授课、政府只能用法语办公、公司要用法语做生意、连街道上的招牌,都必须用法语,例如肯德基从KFC(Kentucky Fried Chicken)改为PFK (Poulet Frit Kentucky)。对于一定要用双语的招牌,法语字体必须是英语的三倍以上。
 
image
 
政府还特别设立了“语言警察”(Language police),专职在公共场所巡逻,监督法语的使用情况。
 
image
 
因此,由于种种原因,包括地理上的隔阂、法加两国的疏离,在大部分讲法语的魁北克,语言到至今仍然是一个敏感问题。

 

,六个月内以法语以外的其他语言接受政府服身份不稳定或没有移民身份的人?”

image

了殖民地,后续他送来了年轻的法国人去与当须以法语提供。   有两类人仍然有权接受

image
分享到微信: 分享到微信

声明:

本网站致力于帮助您推广您的加拿大微信公众号,将优秀的微信公众号和文章分享给广大网站用户。您的微信公众号文章内容本网站并不做任何改动,微信文章中所表达的观点也不代表本网站的立场,并且禁止非法,违规的文章。如需加入本网站上的公众号,或者取消您的微信公众号,请联系:(604) 269-8468。