本地新闻

BC省考文琴土地判决引发列治文一些居民的担忧：自家的业权是否受影响？BC省政府就这项列治文土地裁决最新表示：涉及的房屋出售程序“不变”。根据《全球新闻》的报产，保罗·沃伊托维奇（Paul Woitowitsch）在他位于列治文的家中已经居住了大约30年。这位88岁的老人所居住的房屋，位于BC省列治文市约5.7平方公里的城市土地范围内——该区域在一项具有里程碑意义的法院裁决中，被夸乌特森族（Quw’utsun Nation，也称考文琴族，Cowichan Nation）“确立了原住民所有权”。自判决公布以来，外界对该案及其对私人房产持有者的影响感到极大困惑。“我们并不清楚事情真正的影响到底有多大”，沃伊托维奇说。“情况很严重。是啊，我参加了那个会议，也确实了解到了一些事情，但也有很多没弄明白。现场情绪很激动，有很多愤怒在蔓延”。本月早些时候，列治文市政府向土地申诉区域内约150名房产持有人发出信函，警告他们此案可能会影响其房产所有权的有效性，这使得对该裁决的讨论再次升温。本周，市政府举行了一场信息说明会，数百名心生不满的居民和业主出席，讨论他们房产所有权的命运。会议现场人满为患，气氛紧张。沃伊托维奇表示，他和妻子现在感到仿佛陷入了“悬而未决”的状态。“我妻子……她的父亲在这块地上生活了很多年”，他说，“他在第一次世界大战后来到这里，在这片土地上扎根下来”。BC省司法厅在致《环球新闻》（Global News）的声明中表示： “房产买卖的程序并没有任何变化。人们仍应能够自由地买卖房产并获得按揭贷款。省政府已在法庭上对此明确表态，并承诺将维护和保护永久产权的私人财产”。 ‘No change to property sale procedures’ B.C. gov’t says of Richmond homes in Cowichan land rulinghttps://t.co/XMw2iqrap1 — Global BC (@GlobalBC) November 1, 2025 另一方面，考伊琴族指责省长尹大卫（David Eby）及其他官员散布关于该裁决的“错误信息”，称该案并未试图推翻私人产权。考文琴族本周发表声明称：“这项裁决并不会抹除私人财产”。房地产经纪人亚当·瓦克特尔（Adam Wachtel），隶属于Re/Max西岸分部的Patti Martin团队，他本周早些时候告诉《环球新闻》，房主们正处于一种不确定的时期。

温哥华及周边9家最热门的新餐厅 温哥华有许多新鲜有趣的餐饮场所，但由于开店数量众多，令人难以一一记住。   为了帮助大家回忆，dailyhive整理了这份新开餐厅的名单。 从经典小餐馆到提供意大利美食的各色餐厅，以下是您可以在温哥华和周边地区尝试的一些最热门的新餐厅。   Big Way Hot Pot — Gilmore Big Way Hot Pot 在Gilmore Place新开的一家餐厅中，Big Way Hot Pot带来了他们在城市中的最新分店。 这里采用按重量收费的个人火锅模式，顾客可以选择喜欢的食材和汤底，现点现做，体验新鲜美味。 这家火锅连锁店最近在大温地区引起了热潮，已经开设了多个分店，其中最大的一家位于纽韦斯特敏斯特，以前是Hub Restaurant的地方。 地址：4172 Lougheed Hwy. #236, Burnaby   Giusti Giusti Giusti是一家新的意大利餐厅，由主厨Mark Perrier主理，位于Mount Pleasant，以前是Bar Susu（之前是The Whip）的所在地。尽管温哥华有很多意大利餐厅，这家最新的餐厅却承诺将带来“非同寻常”的体验。 这里的菜单不仅致敬意大利的地方传统，还反映了Perrier对简单和风味的执着。例如，每种面食都是当天新鲜制作的，包括一些不常见的形状。 此外，您还会发现以时令蔬菜为主的“verdure di stagione”开胃菜，色香味俱佳，与面食相得益彰。   地址：209 East 6th Ave., Vancouver   Fred’s Restaurant Fred’s Restaurant以手工意大利面、炉火比萨和其他意大利美食而闻名，最近在基茨兰诺开设了新的旗舰店。   新店位于1873 West 4th Ave.，原为Romer’s Burger Bar的旧址，该餐厅于2024年10月27日关闭。 Catalog Hospitality的首席执行官Luke Evanow表示：“基茨兰诺充满了令人惊叹的活力——它充满了社区精神、创造力和对美食的热爱。Fred’s在这里就像回到家一样，我们期待欢迎客人来到一个庆祝美食和良好陪伴的空间。” 新店拥有一间环绕着橡木装饰的餐厅、一个双色意大利设计的酒吧，以及一个可容纳12人的私密空间。 地址：1873 West 4th Ave., Vancouver   Kuro Katsu Kuro Katsu于10月3日正式开业，自称是温哥华首家牛肉炸猪排餐厅。 牛肉炸猪排是道日本菜，使用面包屑裹住牛肉切块，通常呈中等熟度，外脆内嫩。 餐厅表示：“在Kuro Katsu，我们用大胆而现代的方式重新定义炸猪排的艺术。我们的牛肉炸猪排和招牌炸猪排用优质食材和完美的炸制技术，呈现出独特的深厚风味和酥脆口感。”   地址：1471 Robson St., Vancouver Nīzu Cafe 欢迎来到Nīzu Cafe：您最新的咖啡、抹茶和烘焙食品的去处。 这里有标准的咖啡馆饮品，包括浓缩咖啡、拿铁，自然也包括抹茶和焙茶。但咖啡馆还提供轮换的特色饮品，目前的推荐有味噌焦糖拿铁、香蕉抹茶和手工可乐。 在食物方面，您会发现小吃如炸鸡（kaarrage）和手持便当，包括炸猪排和虾炸饼三明治，以及日本混合风格的意大利面。   地址：800 W. Pender, Vancouver Aureliana 这家新餐厅旨在体现经典美国小餐馆的风格，并赋予其独特的细致品味。   期待在开放式厨房环境中享用经典美式菜肴。想象一下用盐渍黄油和枫糖浆淋上的煎饼，配上热狗的汉堡、鲁本三明治、新鲜切的薯条等。 地址：156 W. Hastings, Vancouver Kavita Kavita Kavita是由来自孟买的厨师Tushar Tondvalkar创办的一家餐厅，致敬地方的印度美食与当地食材。在这里，他汲取了自己在孟买和马尔万沿海小镇的根源灵感，在柴火上与家族女长辈一起烹饪的经历。 这家餐厅将庆祝当地的BC食材，同时也是为了表达对母亲的敬意。Kavita这个名字是Tondvalkar母亲的名字，同时在马拉地语中也意味着“诗”。这种对母亲的敬意在Kavita的品尝菜单中显而易见，Tondvalkar称之为“amma-kase”。   在这个amma-kase菜单上，您可以期待受到印度节庆日历启发的菜肴，展现全国各地独特的文化传统和庆祝食品。 例如，您会见到一道配有podi masala、脆咖喱叶、蛋黄和木薯脆片的牛肉塔塔，以及一道带有马尔万香料、焦糖椰子和洋葱酱、wade（炸面包）和时令蔬菜的马尔万黑鹰嘴豆炖菜。 地址：250 W. 3rd Ave., Vancouver Il Cappello Enoteca Il Cappello 虽然经过多次调整，但大温地区的新三合一意大利餐厅的最后一部分已经正式开放。   名为Il Capello Enoteca，这是Giancarlo和Daniela Cusano夫妇的首家全方位服务餐厅，于2025年10月21日开业。 这家2000平方英尺的餐厅设有100个座位，包括一个温馨的餐厅和一个全年开放的封闭露台。各个空间设计为精致却又放松，招呼客人“放下您的帽子，欢迎回家”，这就是Il Cappello Enoteca所说的“真正的意大利方式”。 餐厅由传奇的美食总监Chef Pino Posteraro（此前在Cippino's Mediterranean Grill任职）和来自西西里的主厨Daniele Navarria负责，他曾在英国一些最负盛名的餐厅工作，包括The Clove Club和Le Gavroche。 地址：6011 Hastings St., Burnaby   Tatchan Noodle 如果您正在温哥华寻找正宗的冲绳荞麦面，Tatchan Noodle将是许多人的首选：这家移动的日本餐车遍布大温地区。 如今，追逐餐车的日子已经一去不复，团队最近开设了第一家实体店。 Tatchan以其在2023年2月为温哥华人提供的日本夜市餐车体验而闻名。当时，顾客可以在餐车旁的座位上静静享用美食。   那么，冲绳荞麦面到底是什么呢？它是一种起源于冲绳的传统日本面条汤。尽管“荞麦”在传统上与荞麦面相关，但在冲绳的实际使用中，荞麦面并不常见，这道菜使用的面条主要是用白面粉制成的。 地址：383 Raymur Ave., Vancouver

TransLink推出全新改进版Compass票务支付系统，包括新票闸 据dailyhive报道，经过多年的初步规划，TransLink正式迈出了重要一步，计划实施大温哥华公共交通网络的第二代Compass票务支付系统。   Compass系统最早在十多年前安装，现已技术过时，接近使用寿命的尽头，包括支撑该系统的硬件基础设施，如票闸和公交卡读卡器。 本周早些时候，TransLink发布了征求提案(RFP)，寻求公司来推出全新的自动票务收集系统。   此次征标过程旨在寻求“设计、实施、运营和维护”新Compass系统的提案，包含实施一种“基于账户的、封闭和开放循环的现代化、灵活的票务系统，能够适应不断变化的客户需求和多模式出行模式。” 昨日，TransLink发言人在接受《Daily Hive Urbanized》采访时表示，具体升级方案将根据提交的提案而定，这些升级可能包括通过智能手机移动钱包提供数字卡、使用公共交通的激励和奖励、与活动（如音乐会和体育赛事）捆绑售票、按行驶距离定价以及与BC Transit的Umo系统实现支付整合。 “TransLink了解到顾客希望拥有新支付功能，比如通过智能钱包提供的数字卡、整合支付和区域收费结构的变化。当前的Compass系统无法满足这些需求。”TransLink发言人在接受采访时表示。 “一旦确定了供应商，将会进一步明确升级的范围、时间表和费用。”   RFP提交的截止日期为2026年3月20日。 预计成本约为2.21亿加元 TransLink在今年春季向公共交通局董事会提交的工作人员报告指出，已为项目的采购阶段分配了300万加元。整个新系统的设计、规划、实施和安装的初步总成本估计约为2.21亿加元。 同时指出，由于“资源限制和项目范围的复杂性”以及“与其他资本项目的优先事项竞争”，该项目的全面改革曾被推迟。   目前，SkyTrain和SeaBus上有超过400台票闸，公交车和西海岸快车上则有数千个卡读卡器。 skytrain体育场华埠站票闸 Compass卡公交读卡器TransLink 切换到基于账户的处理技术，推出新票闸和读卡器 在昨天举行的大温哥华商会年度会议上，TransLink首席执行官Kevin Quinn对即将进行的Compass系统改革进行了详细说明。   “这是一项大工程。我们将全面翻新票闸、公交车上的所有读卡设备、整个系统以及后端软件。这是一个需要几年的项目，但最终结果将非常令人期待，”Quinn说道。 他还重申了现有Compass系统的重大技术局限，正如TransLink多年来所阐述的那样。   当前的Compass系统基于2000年代由票务支付行业开发的技术，依赖将数据存储在无接触智能卡上，而新系统（例如BC Transit在2023年推出的Umo系统）则使用基于账户的处理技术，将数据集中存储在数据中心。 bc transit umo 实际上，当前的Compass卡没有足够的数据存储空间来处理更复杂的票价表，无法实现按行驶距离定价或根据时间段或用户群体提供折扣。 “目前，我们的系统在功能和各种项目支持方面十分有限……新的系统、新的软件以及更便于雇主访问的后端软件将使我们能够进行您所提到的激励项目，”Quinn表示。 与之相比，BC Transit的Umo系统不仅具有无接触智能卡，还提供用于充值或购买票务产品的手机应用。乘客可以通过扫描手机上的支付证明二维码直接上车。   TransLink的Compass与BC Transit的Umo之间的部分兼容性 TransLink的Compass系统与BC Transit的Umo系统之间已经存在一定的兼容性。今年早些时候，新出台的BC Transit政策要求持有红色BC公交通行证Compass无接触智能卡的乘客在公交车上须通过Umo读卡器打卡，以验证卡片的有效性，取代了之前由BC Transit公交司机进行的目测检验。 bc transit umo bc transit umo Compass和Umo票务系统均由位于圣地亚哥的Cubic Transportation Systems开发。 Cubic还为旧金山的公共交通服务（Clipper卡）、伦敦（Oyster卡）、悉尼/新南威尔士（Opal卡）、芝加哥（Ventra卡）和纽约市（OMNY卡，取代MetroCard）以及加拿大和美国其他地方的几十个小型公共交通局提供数字票务支付系统。 2011年，TransLink选择Cubic设计、规划、实施和安装Compass系统，项目费用为1.94亿加元，包括为了在SkyTrain站建立票闸所需的物理空间而进行的小规模改建费用，尤其是在Expo线车站的小型广场和入口区域。千年线和加拿大线车站在设计时已考虑到未来可能安装票闸的需求。   但在Compass系统推出初期出现了一些技术问题，导致全面上线的重大延迟。这主要与公交卡读卡器有关，先前计划要求公交乘客在上车时不仅要刷卡，还要在下车时刷卡。为了解决这一问题，TransLink放弃了公交乘客下车时刷卡的要求，并于2015年10月将所有公交票价统一调整为单一票区，而不论在大温哥华的行驶距离。 使用Compass系统的全面过渡始于2016年4月，这时票闸首次完全关闭，距离2013年原定的推出时间推迟了三年。 Cubic还负责Compass系统的运营和维护，初始合同为期10年。 按行驶距离定价，取消三区系统 2018年，经过两年的规划和大规模公众咨询，TransLink宣布将采用基于行驶距离的票价支付系统来替代SkyTrain和SeaBus的三区票价体系。这将使得短途旅行的票价降低，包括跨越现有区域边界的行程，但长途旅行的票价会稍微提高。当时，TransLink计划在2020年实施新票价结构。   公共交通服务按行驶距离定价在亚洲地铁和部分欧洲线路上相当普遍。 然而，到2019年中，基于行驶距离的票价表的过渡被推迟至2020年之后，原因是需要对Compass系统进行基于账户的处理技术的全面改革，此后又因疫情进一步延迟。 根据TransLink昨日向《Daily Hive Urbanized》声明，按行驶距离计费的过渡现在不确定。然而，TransLink确认会要求竞标者考虑这一选项。 TransLink按距离计费 TransLink按距离计费

2024年10月在下大陆一家酒店失踪的女子的搜寻于2024年12月18日转为谋杀调查。（图片来源：IHIT） 一名男子因涉嫌谋杀一名在2024年10月最后被目击的兰里女子而被控。 住在波特穆迪（Port Moody）的特伦顿·亨内伯格（Trenton Henneberg）于周五被逮捕，并因与30岁香婷·穆尔（Chantelle Moore）的谋杀案相关，被控以二级谋杀和亵渎尸体。 穆尔于2024年11月18日被报告失踪，因为她的家人长时间没有收到她的消息。 2024年12月18日，警方宣布，随着有信息显示她的失踪情况可疑并怀疑涉及犯罪，该失踪人员调查已转交给综合谋杀调查组（IHIT）。 “IHIT的调查人员与兰里皇家骑警重案组和综合法医鉴定服务（IFIS）紧密合作，建立了穆尔失踪前的事件时间线，”IHIT表示。 “根据收集到的证据和获得的信息，调查人员在卑诗省的多个地点进行搜查，试图找到穆尔的遗体，得到了RCMP战术部队的协助。” 调查人员相信亨内伯格与穆尔彼此相识，并表示这似乎并非随机事件。 “这是一宗让我们夜不能寐的调查，”警员弗雷达·方说道。 “虽然控告的提交是一个重要的里程碑，但随着起诉程序的开始，我们还有很多工作要做。对于香婷的父母来说，这段时间非常艰难，我们将继续在法庭程序中给予他们支持。” 任何对本案有信息的人，请致电IHIT 1-877-551-IHIT（4448）或发送电子邮件至 ihitinfo@rcmp-grc.gc.ca。 — 节选自查理·凯里的报道。

大温哥华地区的超市在加拿大独立零售商年度颁奖典礼中获金奖 最近正值餐饮奖项颁发季节，米其林指南的颁奖和大温哥华地区在华人餐饮大奖中大放异彩。但不仅仅是加拿大的餐厅引人注目，超市同样获得了关注。   据dailyhive报道，刚刚举行的加拿大独立零售商年度颁奖典礼上，大温哥华地区也受到了关注。 每年，加拿大独立零售商联合会的奖项项目都会表彰那些杰出独立零售商的成功，并提供关于改变零售商竞争方式的创新见解。   根据其官方网站，每家商店都会由一位备受尊敬的零售管理专家进行实地考察，专家根据零售卓越性和创新、团队表现、客户服务、空间利用、商品新鲜度和清洁程度对竞争商店进行评估。 申请参评的商店必须是加拿大独立零售商联合会和魁北克食品零售商协会的成员，同时营业满一年以上。 此外，奖项根据参评商店的规模分为小型（最多14,999平方英尺）、中型（15,000到24,999平方英尺）和大型（25,000平方英尺或以上）。     在今年的颁奖典礼上，大温哥华地区获得了多项提名，大型类别的金奖由北温哥华的Park and Tilford团队的Save-On-Foods获得，地址是 333 Brooksbank Ave. 其他获奖者包括由Brad Yan经营的北温哥华Nesters Market，该店获得了连续获得10个优异奖的铂金成就奖。   这两家并不是唯一获奖的商店，其他许多大温哥华地区的商店在颁奖典礼上也获得了区域奖项。以下是完整的获奖名单： 全国奖项：特殊类别的金奖、银奖和铜奖 特殊食品零售奖项的金、银、铜奖颁发给得分最高的参选商店。   特殊类别 铜奖：Joseph Kim & Derek Jun，安大略省Oakville的Galleria Supermarket。 银奖：Willemsen家庭及团队，安大略省Sarnia的Sunripe Sarnia。 David C. Parsons奖：Tomasz Badelek，艾伯塔省Sherwood Park的L’OCA Quality Market。 区域奖项：小型、中型和大型 来自四个加拿大区域的小型、中型和大型类别的得分最高商店。 区域小型类别 卑诗省/育空地区：Carson Holden，基洛纳机场的Nesters Market，基洛纳，B.C. 艾伯塔省/萨斯喀彻温省/曼尼托巴省/西北地区/努纳武特：Cam Bowman及团队成员，Freson Bros.，Sundre，艾伯塔。 安大略省：Joe Greco，Rina Virgilio，Chris Didomenico，Greco’s Fresh Markets，汤普希尔，安大略。 魁北克省/大西洋加拿大：Jean-Christophe Plouffe，Métro Plouffe，Bedford，魁北克。 区域中型类别 卑诗省/育空地区: Arden Fowler, Stong’s Market Northwoods, 北温哥华, Sooke, B.C. 艾伯塔省/萨斯喀彻温省/曼尼托巴省/西北地区/努纳武特：Jack Nazaruk & 团队成员，Freson Bros. Fresh Market Glenora，艾德蒙顿，艾伯塔。 安大略省：Joe Bruzzese & Longo’s Rutherford团队，Longo’s Rutherford，伍德桥，安大略。 魁北克省/大西洋加拿大：Jean-Christophe Plouffe，MetMetro Plouffe Farnham，Farnham，魁北克。 区域大型类别 卑诗省/育空地区: Park & Tilford团队, Save-On-Foods Park & Tilford, 北温哥华, B.C. 艾伯塔省/萨斯喀彻温省/曼尼托巴省/西北地区/努纳武特：Aaron Coutts及团队成员，Freson Bros. Fresh Market Stony Plain，Stony Plain，艾伯塔。 安大略省：Brad Boin及Longo’s Kitchener团队，Longo’s Kitchener，基奇纳，安大略。 魁北克省/大西洋加拿大：Justin Norman和Yvette Snow，Colemans – Garden Market，Corner Brook，纽芬兰。 全国奖项：小型/中型/大型的金奖、银奖和铜奖 铜、银、金奖颁发给小型、中型和大型类别得分最高的商店。   小型类别 铜奖：Carson Holden，基洛纳机场的Nesters Market，基洛纳，B.C. 银奖：Carmen和Giancarlo Trimarchi，Vince’s Market，Tottenham，安大略。 金奖：Joe Greco，Rina Virgilio，Chris Didomenico，Greco’s Fresh Markets，汤普希尔，安大略。 中型类别 铜奖：Jean-Christophe Plouffe，Metro Plouffe Farnham，Farnham，魁北克。 银奖：Joe Bruzzese和Longo’s Rutherford团队，Longo’s Rutherford，伍德桥，安大略。 金奖：Jack Nazaruk & 团队成员，Freson Bros. Fresh Market Glenora，艾德蒙顿，艾伯塔。 大型类别 铜奖：Justin Norman和Yvette Snow，Colemans – Garden Market，Corner Brook，纽芬兰。 银奖：Brad Boin和Longo’s Kitchener团队，Longo’s Kitchener，基奇纳，安大略。 金奖: Park & Tilford团队, Save-On-Foods Park & Tilford, 北温哥华, B.C. 铂金成就奖 连续获得10个优异奖的铂金参赛者（奖牌） Laith Nakash和Longo’s Applewood团队，Longo’s Applewood，密西萨加，安大略。 Brad Yan，北温哥华Nesters Market，北温哥华，B.C. Bob Adams，Sue Adams，Carolyne Blundell，Kirsten McLeod，彭伯顿谷超市有限公司，彭伯顿，B.C. Jared Artindale，Quality Foods Westshore，兰福德，B.C. Marcus，Brett，Dean，Phil以及员工，Tru Value Foods – Mayne Island，B.C.