卑诗省芭蕾舞团新年新气象

卑诗省芭蕾舞团 (Ballet BC) 2015-16 年度也是该公司 30 周年纪念，它将推出全新的品牌来纪念这一里程碑事件。这一全新品牌来自温哥华 (Vancouver) 设计机构Burnkit及一系列创新型的合作，包括当代艺术画廊 (Contemporary Art Gallery) ，Chor Leoni以及新的舞蹈编导卡耶塔诺・索托(Cayetano Soto) 。

该公司最后一位舞蹈编导是荷西・纳瓦斯 (Jose Navas) 。出生于西班牙的索托在 2014 年 4 月为卑诗省芭蕾舞团编排了Twenty Eight Thousand Waves。

艺术总监艾米利・莫尔纳 (Emily Molnar) 将这位炙手可热的舞蹈编导形容为“一位极好的人，为我们的生活带来爱与光。”

索托也是一个单独的舞台舞蹈的声音，他过去的作品包括为葡萄牙国家芭蕾舞团 (National Ballet of Portugal) Rite of Spring。他说过他最喜欢的舞蹈编导是歌舞剧的传奇鲍勃・福斯 (Bob Fosse)，因为他可以“用极少的动作表达很多想法。”索托在今年秋天会与该公司进行 3 年的合作。

新年度也更多地关注女性舞蹈编导。温哥华本土巨星克里斯托・派特 (Crystal Pite) 就是卑诗省芭蕾舞团出去的。该公司将巨星她在加拿大的首秀――她的独舞Echo。

这次首映也将呈现Bill，舞蹈编导是莎伦・伊尔 (Sharon Eyal) 。

莫尔纳表示，“莎伦很厉害。我们的作品都比不上她的，所以这次能够与她交流来增进我们作品的深度。”

当然还会有比利时 (Belgian) 舞蹈编导斯汀・赛里斯 (Stijn Cellis) 的作品，这是他的首秀，还有乔玛・伊洛 (Jorma Elo) 的回归，作品是I and I am You。

另一位回归的艺术家是梅迪・瓦勒斯基 (Medhi Walerski) ，他生在法国 (France) ，并在那里接受训练。目前他既是舞蹈演员又是舞蹈编导。他为卑诗省芭蕾舞团编排了两部作品。

莫尔纳背负了极大的责任――她最近担任了在Banff Centre的艺术指导，此外她还有在卑诗省芭蕾舞团的工作――从她身上我们可以看到公司的发展历史。

“我对舞蹈演员说：不要把自己只看成是舞蹈演员，要把自己当做艺术家，要表达出人性。”

她保存了莫斯・坎宁安 (Merce Cunningham) 为学生和老师制定的 10 条规则。

她说，“我希望创造出一个环境，这样人们可以自我学习。”

莫尔纳自 2009 年就开始领导公司，她希望与温哥华的观众建立良好的关系。这成为她的首要任务，并且她从不认为这个关系是理所当然就存在的。

她表示，“在卑诗省芭蕾舞团，我们有的观众想看当代的舞蹈，也有观众想与我们讨论我们的工作，并不只是告诉我们他们喜欢，或是不喜欢舞蹈。这真是一件厚礼。”