已故加国着名艺术家佩朗（Alfred Pellan）两幅原本挂在外交部大楼的作品，2011年因准备庆祝英女王登基60年被除下，改挂英女王画像。联邦政府周日把两幅画放回原处，宣称旨在向外界展示加国的艺术和文化。
1988年逝世的佩朗，被誉为把现代艺术引进加拿大的关键人物。1944年，他为加国首个驻外使节团绘画两幅加国风景作品，在1973年，当外交部总办公室大楼Lester B. Pearson Building揭幕时，两幅画被挂到前台当眼位置。当年英女王亲临，进行大厦启用仪式。
2011年被英女王画像取代
至2011年，时任外长白德在威廉王子伉俪访加前，要求以英女王画像取代该两幅画作，同时要求驻外大使馆挂上女王像。
外交部现命名为环球事务部（Global Affairs），发言人巴布科克（John Babcock）透过电邮表示，重新挂上佩朗的画作，是杜鲁多政府展示加拿大的工作之一，显示政府致力利用每一个机会，表现加拿大最好的一面。
温哥华天空
