波兰教师出题:需推几名难民下水 船才能顺利抵达

近日，波兰东北部比亚里斯托市（Bialystok），一名教师出的“物理题”引起轩然大波。因为他要学生算出“载着叙利亚难民的船要把几人丢下水，才能让船浮在海上再到达希腊。”

一名母亲看到女儿笔记本上的这道作业后，拍下题目上传到自己的脸书。事情立即引起了网友们的争议。


女孩在笔记本上记的题目，翻译见下段

题目的原话为：“4个叙利亚难民想搭木筏到希腊，船身1公尺乘2公尺乘20公分，每平方米800公斤。如果他们每人重60公斤，试算你需要把几名难民推下船，才能顺利抵达目的地？”


教师诺威克（Grzegorz Nowik）表示，这只是想吸引学生注意，“我叫他们记下来时，告诉他们这是个笑话”。

但报道指出，如果这是开玩笑，很多人不觉得好笑，尤其是在难民家庭试图逃离叙利亚过程中常传出溺毙消息时。

校方也不觉得这有趣。学校副校长表示，一旦再发生类似事件，我们将立即终止合作。这位老师已道歉并对自己的行为表示后悔。

但舆论难平，“这道题暗藏的信息太多了——它暗示学生，如果要活下来，必须有人去死，这是在教他们谋杀”。