禁玩平底雪橇 政府遭镇民抗议

　　　奥兰治维尔镇政府在一个平底雪橇热门地点竖起「不准玩平底雪橇」的告示牌。

　　多伦多西北面奥兰治维尔镇(Orangeville)一处居民热爱在冬天玩平底雪橇(toboggan)的山坡，最近地区政府在那里竖立了一个禁止玩平底雪橇的告示牌，令到居民大感愤怒，他们在社交媒体上群起攻击，而该镇镇长也在社交媒体上作出解释。

　　社交媒体已成为政府与居民交换意见的平台。

　　争议焦点是奥兰治维尔一个名为Murray's Mountain的山坡，该处是冬天时居民玩平底雪橇的热门地点，自从有人发现镇政府在那里竖立起「不准玩平底雪橇」(NO TOBOGGANING)的示牌，有居民将告示牌的照片放上该镇的脸书(Facebook)网页之后，至昨天下午已吸引了超过600个评论，十分热闹。

　　其中一名女子写道：我感到悲伤，我的丈夫在童年时就已经在那里玩平底雪橇，而我的孩子热爱继续该传统。

　　很多居民已经计划于星期日在山上集合抗议。

　　奥兰治维尔的镇长威廉斯(Jeremy D. Williams)也在脸书上作出回应。他说那个告示牌竖立在那里「已经很久」，他说他相信那个告示牌是在该镇的保险公司断定那个山头的形状不适宜玩平底雪橇。

　　不过，威廉斯镇长向居民确定，该镇并无附例禁止居民玩平底雪橇，而竖立告示牌的作用只是要警告居民在那里玩平底雪橇的风险而已。他指出，在悬崖附近通常也有有警告牌，不过人们还是在悬崖爬上爬落，你不能说他们没有被警告。

　　一名居民表示，该山头被安全地用作玩平底雪橇的场地已经很多年，甚至镇政府也在那里举行各种活动，包括平底雪橇在内。

　　他又说，居民比较喜欢告示牌上的字眼改动一下，反映是一种警告，而不是禁止。