华裔兄弟走私200万元稀有乌龟遭判刑

纽约男子关楚森(Chu Sen Guan，音译，以下同)因为从美国走私600只，总价值达200万美元的箱龟(Box Turtle)到中国，29日被纽约东区联邦法院法官判刑一年、罚款1万5000元，没收相关所得。关楚森的同犯，其兄弟关楚伟(Chu Wei Guan)一周前也被判刑一年。

检方指，2017和2018年间，两人多次从美国走私受保护的乌龟到中国。据调查，共走私了至少70个包裹，每个包裹可获利600到1000元，共获利4万5000到7万5000元之间。

两人的生意从在美国买乌龟开始，以每只200元到400元的零售价和125元到175元的批发价，在美国购买多种箱龟(Box Turtle)，包括东部箱龟、佛罗里达箱龟、海湾箱龟和木龟，然后走私出境。

检方称被告将乌龟装箱走私的手段“极为残忍，伤害极大”。乌龟约手掌大小，强行将乌龟的头和四肢按入龟壳后，用袜子套住整只乌龟，防止相互碰撞毁坏龟壳，降低价值，也可以让袜子吸收乌龟的屎尿，避免在运输的过程被发现。将乌龟塞进袜子后，用胶带缠起来，再用袜子另一端包一层。之后将乌龟装入塞满报纸或衣物的纸箱，每箱大约10只乌龟，分两层装箱，没有气孔，也没有食物和水。包裹一般经五到六天抵达香港。实际上，当警方在机场截获走私乌龟时，有不少已经死亡。

为了避免被发现，箱子内的货物都标注为玩具和衣物，寄出地址也是假的，还从不同邮局寄出。两人分工，关楚森协调乌龟买卖，而关楚伟包装和运输。

检方指，关氏兄弟是一个更大的走私集团一部分。根据手机纪录，关楚森曾吹嘘，他在香港的买家每年从乌龟走私可获利250万元。他还说， 在美国花150美元买的乌龟，在中国大约能卖3000美元。

关氏兄弟走私的多种乌龟都列入“濒危野生动植物种国际贸易公约”(CITES)。进入这个名单的物种虽然没有濒危，但如不管制买卖，有濒危危险，只有获得许可证才能进出口。受该公约保护的乌龟，过去20年跨国交易急剧增加，从每年5万只增加到每年15万只。