温哥华天空
周五，一名被控于1983年谋杀两名女子的男子首度出庭。
据CTV新闻报导，61岁的Joseph George Sutherland被关押在多伦多南拘留中心（the Toronto South Detention Centre）。他于周五在老市政厅通过视像出庭。
Sutherland说，他仍在获取法律援助的过程中。
他定于12月16日再度出庭。
警方于十一月底宣布，安省Moosonee居民Sutherland被逮捕，并因Erin Gilmour 和 Susan Tice的死亡被控一级谋杀。这两名女子均被性侵，并被刺死。
Erin Gilmour (左) 和 Susan Tice （警方公布图）
调查人员说，Sutherland最终落网，是因为DNA技术的发展。
负责调查本案的Det. Sgt. Stephen Smith说，由于Sutherland作案后在安省居住了39年，调查人员将查找他和安省其它冷案的任何可能的联系。
Smith说，仅仅在多伦多，就有约700宗冷案，其中43宗和已知罪犯的DNA有关联。
