华人警长救人牺牲，州长令降半旗致哀！

加州州长加文·纽森（Gavin Newsom）6月23日（周一）宣布，州议会大厦及其附楼临时办公区将降半旗向在执行任务中不幸殉职的洛杉矶警察局警长邓修（Shiou Deng，音译）致以哀悼。



据报道，当天凌晨约2点10分左右，一辆皮卡车在405号高速公路布伦特伍德日落大道出口附近的南行车道上发生碰撞并抛锚。不久之后，一辆大型福特汽车司机撞上了这辆抛锚的汽车。事故造成一人死亡，另有一人受伤。

邓修当时正在高速路上巡逻，在发现前方出现事故后，立即开启警灯，以减缓车流。但在他下车走向现场进行救援时，一辆灰色轿车突然从后面驶来将他撞倒。邓修被紧急送往加州大学洛杉矶分校医疗中心，医护人员尽全力抢救，但最终仍未能挽回他的生命。

“他是一名英雄，”洛杉矶警察局局长吉姆·麦克唐奈（Jim McDonnell）在当天上午的新闻发布会上表示，“他为他人安危挺身而出，将他人的安全置于自身之上。”

53岁的邓修在洛杉矶警局服务已逾26年，其中有17年在该局精神评估部门工作，主要负责处理涉及心理健康危机的报警案件。两年前他晋升为警长，近期供职于西洛杉矶分局。

洛杉矶市长凯伦·巴斯（Karen Bass）在新闻发布会上也表达哀思：“今天是洛杉矶的悲痛日子。邓警长用生命诠释了舍己救人的崇高精神。”

纽森州长在声明中表示：“詹妮弗（Jennifer）和我对邓警长的离世深感悲痛。他26年来始终满怀自豪和使命感地服务于洛杉矶社区。我们与他的家人、朋友和同事共同悼念，并缅怀他。愿他的付出永远被铭记。”