华盛顿——在奥巴马总统将于下周访问哈瓦那之际，他领导的政府于周二宣布，将允许美国公民个人前往古巴进行“民间对民间的”教育之旅，取消在与古巴的交易中使用美元的限制，从而解除了两国在旅行和商务方面的一些严格限制。
这项行动是美国财政部和商务部为落实推进两国邦交正常化所做出的最为重大的一些法规调整。2014年12月，美国总统奥巴马和古巴总统劳尔·卡斯特罗(Raúl Castro)宣布要实现正常化。
尽管之前美国公民已经可以通过旅行团前往古巴进行教育旅行，但在贸易禁运中规定的旅行禁令一直不允许个人自行前往古巴。按照周二宣布的法规修订，这条限制将被解除。
新规定也将允许古巴公民在美国工作赚取薪水，还可以让古巴人更便利地通过美国银行以美元办理金融业务。这些都是哈瓦那长期以来迫切要求的。
哈瓦那的一个搭乘巴士出游的观光团。尽管之前美国人可以通过旅行团前往古巴进行教育旅行，但贸易禁运规定的旅行禁令一直不允许个人自行前往古巴。按照周二宣布的法规修订，这条限制将被解除。
“今天迈出的步伐建立在过去15个月的努力之上。我们在持续打破经济壁垒，向古巴民众赋权，提高他们在财务上的自由度，绘制出美古关系的新航线，”美国财务部长雅各布·J·卢(Jacob J. Lew)在声明中表示。
这些改变反映出美国和古巴官员在幕后所做的一项重要努力，即在奥巴马访问古巴前夕敲定一系列协议，以确保这次访问被看作是一次胜利。
温哥华天空
