手机 App 已上线
点我下载

来北美好几年 原来小费一直没给对

Sun Apr 03 2016 09:13:49 GMT-0700 (Pacific Daylight Time)

cover

  小费怎么给,给多少,很多即使在美国生活了很久的人也是常常一头雾水。这个因为文化差异被推在风口浪尖的话题,一千个人就能给出一千种解答。小分队在这里汇总了一些常见的要给小费的场合,仅供大家作为参考。

  前些日子,纽约来访的友人说有家日本料理餐厅,如果不给到20%的小费,服务生居然会拦下客人不让走。再加上有一次去Republique吃Brunch,在前台结账的时候,一不小心给了个30%的小费。然而,这个超水平发挥的小费也没有换回小哥春光明媚的一笑。于是,本文便应运而生了。

  不管怎么说,排了40分钟队吃到的Republique的Brunch,还是好吃的。

 

  “ 所以,在美国的各种场合,究竟该给多少小费?

 

  经济学家Ofer Azar说,“美国人不需要法律强制规范,每年全国餐厅加起来就已经可以收到超过400亿美元的小费”,俨然不是什么小数目。拥护者说,因为美国的服务生时薪很低,小费对于他们来说非常重要;而反对者则道,小费应该是对于优质服务的奖赏,而不应该是硬性的规定,更不值得少给了小费之后的那一枚白眼。

  当然,小费问题在各种美剧里也常被提及,不论是《生活大爆炸》里的Penny,还是《破产姐妹》里的Max,都因为被少给了小费而狠狠地吐槽吝啬的食客。

  据说这张照片里同框的是“服务业三巨头”。

  “ 餐厅吃饭怎么给小费?外卖呢?

  一般来说,快餐店是不需要给小费的,打包也一样。当然,如果觉得打包得很好很考究的可以给10%,凑个整数也无妨。

  如果在餐厅堂食,一般则给税前金额的15%,而如果是环境很好的高档餐厅,则一般要给到20%左右。当然现在有许多的餐厅在账单底下都会写上“Suggested Tips”,而这些数据则多数是按照税后金额乘以相应的百分比计算的。

  另外需要注意的是,拿到账单记得先看一下,有一些餐厅会直接把服务费计入账单里。如果你在此基础上觉得服务生提供了超值的服务,也可以另外多给小费。有人说如果留现金当小费,留下硬币似乎不是特别礼貌。除外,还有一种说法是在餐厅里用计算机算小费不是很礼貌这种说法。不过这种事毕竟无从考证,所以大家来说说对此的看法呗。

  至于像是点Domino’s之类的外送,虽然有派送费,但还是可以适当给一些小费。金额则和堂食没有太大区别,也是15%左右。

  “ 住酒店要不要留小费呢?

  在外旅游的时候,小费怎么给呢?有这样一个简单的计算方法:如果是酒店里的门童(Concierge)帮忙提行李,按照一件行李$1来计。

  图片来自电影《布达佩斯大饭店》(The Grand Budapest)

  除此之外,每晚床头我也会放小费,给第二天清扫房间的家政人员,一般来说,房间里住几个人,按照每人$1来计。不过调查显示,只有30%的人会在住酒店时给小费,或许这也取决于个人习惯吧。

  “ 坐出租车要给小费吗?那洗车呢?

  出行的时候,小费也司空见惯。像是坐出租车,一般都会给司机10%-15%的小费。如果你还有随身的大件行李,则也是按照一件行李$1来计。

Snap009.jpg

  图片来自电影《出租车司机》(Taxi Driver),额当然,电影里的情节在这里显得有点违和,就是觉得罗伯特德尼罗当年也是值得舔屏的硬朗鲜肉一枚...

  如果去饭店吃饭有代客泊车(Valet Parking),如果已经向车主收取服务费(Service Charge,通常是$2-$5,高档一点的餐厅会更多),则可以不给。不过如果身边碰巧有现金,服务生又提供了很细致的服务,像是帮忙开门,或是细心拿走车窗上的编号纸条,也可以再多给一些。

  如果去洗车,我通常也会给15% - 20%的小费。

Snap008.jpg

  图片来自综艺节目《了不起的挑战》。虽然为了节目效果图片里的车显得脏的有些夸张,但是洗车师傅们也的确不容易呀。

  “做Facial?理发?

  日常生活中还有一些琐碎的小事也可能会牵涉到给不给小费的问题。之前有人问小分队需不需要给干洗店小费,照例说,干洗店是不用给小费的,因为这类服务业公司的员工,薪水会由公司支付。

  另外需要给小费的,则是一些娱乐或者消遣类的,像是做Facial啊,做spa啊,理发啊,或者做指甲之类的,这些需要专人一对一服务的,一般都需要给15% - 20%左右的小费。

  这样看来,需要给小费的场合其实也并没有什么硬性的规定,除了吃饭给小费已经像是约定俗成之外,此外都看消费者的想法。如果还有不确定的,不妨查一查Google和Siri(对就是你iPhone上的Siri),都会有很详尽的解答,也可以避免不必要的尴尬和误会。

  有一句关于小费的话很经典,完美地概括了心情和场合:“不满意的话给10%,还ok的话给15%,很不错的话给20-30%,你让我有个美好的一天,我也要让你有个美好的一天可能就是40%了”。

 



分享到微信: 分享
【郑重声明】温哥华天空刊载此文不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何投资或其他建议。 本网站有部分文章是由网友自由上传,对于此类文章本站仅提供交流平台,不为其版权负责; 部分内容经社区和论坛转载,原作者未知,如果您发现本网站上有侵犯您的知识产权的文章,请及时与我们联络,我们会及时删除或更新作者。谢谢!

精彩评论:

     a 搬家也要给小费吧 - 也是服务业 [291] (2016-04-04 16:42:27)
     a 我去市政交地税一万多, 请问小费按10%给, 不会被那的服务人元笑话吧? - 说实话~ [255] (2016-04-04 18:53:13)

若按15~20%给, 有点肉疼

          b 会笑话的,服务那么好就别肉疼 - 还是按规矩给30%吧 [301] (2016-04-04 19:48:30)