法律

　　瓦涅将在下个星期一(12月18日)宣誓就职。麦克拉伦发表声明对他表示祝贺，同时赞扬他的能力和操守，相信他将“以智慧和才干领导最高法院”。 　　加拿大最高法院“合家欢”：前排正中为麦克拉伦，前排最右为瓦涅。(CP/Fred Chartrand) 　　包括首席大法官在内，加拿大最高法院共有九名大法官。麦克拉伦退休留下的大法官职位将由阿尔伯塔省法官谢拉.马丁(Sheilah Matin)接替。她在上个月获得总理任命。 　　今年74岁的麦克拉伦担任首席大法官十七年。她也是加拿大第一位女性首席大法官。加拿大法官的退休年龄是75岁。如无意外，出生于1957年的瓦涅将今后十几年中执掌最高法院。 　　加拿大最高法的新老掌门人。麦克拉伦自37岁被任命为温哥华地方法院法官起，在加拿大司法界服务至今。这次握手之后，她就可以安享退休生活去了。(Supreme Court of Canada) 　　魁北克省法律界很高兴看到瓦涅被提名，不仅是因为他来自魁省，也因为这项提名延续了由英美法系法官和欧陆法系法官轮番领导加拿大最高法院的传统。  

　　被殴打已经够糟糕的，但是在法庭里的那一幕更加让人寒心了。 　　今年4月份，圣约翰斯女子Aden Savoie在家里遭受前男友的殴打。 　　“当时，他在滥用处方药。我上楼叫他和我一起出去玩，但是他的心情很不好，因为服用镇痛药(Percocet)。他就一直说我不让他一个人静一静。” 　　虽然她没有描述接下来发生了什么，但是她后背、腿上，甚至脸上都是淤青。紧接着，她就报警，男友被控袭击罪。男友拒不认罪。 　　12月1日，她到法庭准备和殴打自己的男友对峙。结果，她被告知男友已经同意认罪，所以不用再对峙了。 　　当时的协议是，如果男友承认袭击女友，那么法庭就不追究他违反‘不能联系她’的规定。然后检察官会要求缓刑(probation)。 　　“我离开法庭的时候觉得，他会得到缓刑，这应该是最好的结果了。但是第二天，我收到邮件说，他什么惩罚都没有。他的律师竟然以‘ 他要上大学，犯罪纪录会影响他的上学计划’为由辩护，最后法官就没有给他任何惩罚。就这样，虽然判定他有罪，但是什么惩罚都没有。” 　　如今，Savoie非常受伤，对司法系统也完全失去了信息。 　　“他仍然可以给我发短信，想说什么说什么，如果他愿意，还可以在我家门口走来走去，他做什么都不受影响。” 　　Savoie也曾考虑申请和平约定(刑事法庭法官或治安官下达的法庭命令)，但是想到司法体系，她感受到的都是失望。  

　　Frederick生于英国威尔士(右)，在那里和19岁的Edwina(左)相识，他们于1972年结婚。 　　Frederick在溜冰俱乐部委员会任职的时候和那里的一名会员发生了婚外情。当时很多朋友都怀疑他出轨，议论纷纷。Edwina也意识到丈夫在委员会待那么久并不仅仅是为了工作。1983年10月6日晚上，Frederick趁Edwina睡觉的时候，用枪射杀了当时30岁的她。 　　婚后不到4个月，这对夫妇就移民至澳洲，他们生了两个女儿。从70年代末到80年代初，他们一直定居在墨尔本。 　　他们的很多家庭时光都在当地的溜冰场度过，因为两个女儿时长在那里练习并参加比赛。 　　Frederick在溜冰俱乐部委员会任职的时候和那里的一名会员发生了婚外情。当时很多朋友都怀疑他出轨，议论纷纷。Edwina也意识到丈夫在委员会待那么久并不仅仅是为了工作。1983年10月6日晚上，Frederick趁Edwina睡觉的时候，用枪射杀了当时30岁的她。 　　第二天Frederick对Edwina的家人以及自己的女儿说，Edwina跟另一个男人私奔了。在警察的盘问中，他也编造了同样的故事。 　　后来Edwina的亲人开始怀疑，并以人口失踪为由报了警。但他们万万没想到，Edwina已经被丈夫杀害并塞进了一个铁桶里。Frederick一直把这个绿色铁桶放在身边，即使是在家庭活动或生日派对时铁桶也会陪伴左侧，甚至在很多照片中它也会存在。 　　一直到90年代，Frederick和女儿们搬到了Frankston居住。Careesa的未婚夫迈克，一名年轻的商人也搬来和他们一起住。迈克留意到，他们搬家时那个铁桶也被搬去了新家，迈克好奇的问里面到底装了什么?Frederick回答说里面装的是地毯胶水，胶水有毒性，不能乱丢。迈克有一次想要把铁通丢掉，这一举动让Frederick暴跳如雷。 　　2006年8月，出于好奇心的驱使，迈克用角磨机切开了铁桶，在铁桶里发现了女性的衣服和麻袋(骸骨被移走了)。 　　2006年10月，在一次车库清理中，迈克发现有麻袋被藏入车库的一个箱子里，他伸手去摸，竟找出疑似人的腿骨的东西，随后他在麻袋内翻出了更多骸骨。 　　这起发生在23年前的惨案终于被大白于天下。Frederick在法庭上否认谋杀，称自己回家时妻子已经死在床上。他表示自己很爱妻子，他不希望妻子的尸体像垃圾一样被人扔掉。于是他把妻子装进麻袋里，然后放进了面包车，当尸体开始发臭时就买了铁桶，用水泥把妻子封在里面。然而如此的说辞并没有赢得陪审团的信任。Frederick最终改口承认自己杀了妻子，被判入狱21年，17年内不得假释。

　　近日，士嘉宝一家华人车行因为雇佣无牌经纪，且篡改行车里数骗客人，因此遭到停牌。 　　该车行是“Nice Auto Sales”，老板是田敏(Min Tian，音译)，位于士嘉堡Kennedy夹Finch附近的4032 Finch Ave E。 　　所以，田敏及其车行不能再出售、租赁、购买或交付汽车。 　　据安省汽车销售行业监管机构OMVIC，该车行雇佣一位名为王志军(Zhijun (Jason) Wang，音译)的无牌销售。王志军曾被OMVIC指控非法销售汽车，以及涉嫌篡改行车里数，以及并未向顾客公开他所销售汽车的准确信息，如曾经发生几起车祸。 　　田敏允许王志军在车行售车，而且并未透露王志军是车行的利害关系人。 　　OMVIC认为，这样的行为可能会给购车的民众带来风险，因此颁布停牌令。 　　需要提醒的是，和无牌经纪进行的交易不受“机动车辆经销商赔偿基金”的保障。

检方出示重要物证 指凶器水果刀来自被告研究室 ～～江歌案东京庭审第二日下午庭审直录 下午没有证人出庭，检方共进行了三次质证。 当地时间中午1时10分，东京地方法院426号法庭继续审理中国女留学生江歌被杀案。 江歌母亲江秋莲女士也出庭，通过电脑，关注了检方对重要证据证词的质证全过程。 被告陈世峰出庭，在被告席上由法警解开手铐，佩戴同声传译设备，听取检方质证。被告席上有电脑，供陈与辩方律师中岛查看和验听相关证据证词。 检方首先出示了证明被告陈世峰和刘鑫恋爱关系的相关证据。检方现场宣读重要内容，全程日文。 旁听席仅能听到检方宣读的日文内容，以下直录从日文再译为中文，和被告及证人原话措词有出入，仅供参考。 ●　刘鑫就其与陈世峰恋爱关系的供述笔录（部分）： 我刚来日本，上语言学校时，在江户川区的学生宿舍里住过两年。江歌是同宿舍。她为人豪爽，像大姐姐。我们或叫她江姐，或叫她的“三叔”。我们是4人宿舍，她是第三个进宿舍的，又像个大叔一样能照顾人，所以有了“三叔”的外号。 2016年4月，我入读大东文化大学研究生院，和陈一起上课而相识。学期末时，陈向我表白。我觉得他看上去很斯文，和教授交谈时也很有礼貌，对他有些好感。我们从6月起开始交往，然后同居。 同居之初，相处融洽，比较开心。但过不多久，我们就开始口角不断。都是为了些琐碎小事。比如他为我做饭，我忘了说好吃。或者他推荐的电影，我不以为然。他生气的时候，会直盯着我的眼睛，盯好久，一句话不说。让我看到有些可怕。 我觉得这样不能长久。有一天，我们吵架，我要出去，陈求我不要走，我说去江歌家，然后去江歌家借宿了。 2016年8月的一天晚上，陈可能想和我做爱，要我早点睡。我不想睡。他非常生气，很兴奋，抓住我的双手，把我压着。我挣脱开。他又死死拉着我的手不放。我想，这样不行，还是要分手。我就给当时打工的中华料理店老板打电话，说男友动粗，请他帮帮我。后来从这位老板的电话记录中了解到，打电话时已是8月26日凌晨1点了。我快速收拾自己的东西，把钱包等随身物品装进包里。这时，陈和我拉扯，还夺走了我的手机。他可能觉得，拿走我的手机，我肯定还会回来。我害怕被打，挣脱出门，还大声用日语叫“救命啊”。我打车去了料理店老板那里，暂时住在那里。我没了手机，就用iPad给陈发信息，要陈把手机还给我。那时，我明确地说，要和他分手。陈说求求你了，帮帮我。我说，想我帮你什么？他又什么都不说。 9月1日，江歌给我发信息，说她帮我找陈要手机。但陈依然拒绝还手机。她和陈一起来中华料理店。江歌叫我不要出来，由她和陈说。但料理店老板劝我还是和陈好好谈一谈。我就出去和他见面了。我还借给他1万日元。他很高兴，也没说复合的事。我以为他也决定分手了。然后，江歌告诉我，我可以住她家。我于是在9月2日搬到江歌家，和她合住。我们还和陈事先联系，约定去他那里取我的东西。而我和江一起去拿东西时，陈又不在家。 2016年9月15日，陈突然给我发信息，说要一起吃月饼，过中秋。他跟着我到东中野，出了站，还要跟我一起回家。我们快走到江歌家，我怕暴露江歌家地址，就严厉地对他说，你再跟着，我就报警了。陈没有说话，就那么走了。我以为陈走了，就回到江歌家。我也没回头看。也许那时候被他跟踪了。 此后一段时间，陈一直没联络。我以为他放弃了。谁知10月12日，陈突然出现在我面前。我的实际生日是10月13日，因为出生登记时的差错，和证件上生日不一样。我告诉过陈我的实际生日。12日晚上，我打完工坐电车回家，陈突然出现，坐到我身边，要送我生日礼物。我那时换了一家打工的店，我问他怎么知道我打工的店。因为陈说要送我礼物，我笑了下。陈说：“终于看到你的笑容了。”然后掏出手机要给我拍照，我用手遮挡，还是听到好几次拍照声。 我觉得既然分手，就不能收礼物，不然让他误解成我有意复合。我不要礼物。陈把礼物放在我膝盖上，拔腿就走。我赶紧把礼物又还给他。在车上拉拉扯扯的不好，而且也快到末班车时间了。我不得已，就拿了礼物，想让他快走。他于是在下一站下了车。礼物包里有个白色钱包，放了1万日元，算是还给我的。还有一些小盒子，放着口袋妖怪等我喜欢的小东西。 ●　检方出示了11月2日事发当天下午，刘鑫和被告陈世峰的微信。陈在微信中恐吓刘，要曝光她的私隐照。检方朗读了部分内容。 11月2日下午4时49分之后的微信交谈（大意）： 刘：你这么做太过分了。这么做，我会更讨厌你。我们分手了，什么关系都不是。没别的可说了。 陈：我知道你妈的联系方式，还可以发给你爸。我还可以给你朋友发。 刘：我不是怕你，是不想理你。而你一直企图吓唬我。 陈：我这里还有视频，你看不看？ 刘：你给别人看，别人就都知道你是什么人了。 ●  刘鑫就11月2日下午相关经过的供述笔录（部分）。 11月2日下午2点多，我在江歌家，门铃突然响了一声。我从猫眼往外看，没看见任何人。不久，门铃又响了一声。我再看猫眼时，黑洞洞的，好像有人用手挡住了猫眼。 我发微信告诉江歌，江歌回信息说，不要开门。 大概4点左右，听到江歌在门外大声说：“你为什么在这里，这是我的家，快走！”不过，江和陈听起来不像是吵架。江歌进来后，说是陈来了。她接下来还要上课，然后参加恳亲会。我晚上7点要打工。我怕一个人和陈碰面，就和江歌一起出去。出去时，陈就在那里，我们没理他，直接去了东中野车站。陈跟着我们。那时，我手上还有陈的房间钥匙。陈要我还给他。我没有直接还。把钥匙给了江歌，让江歌递给他了。然后我和江歌一起坐电车，陈也跟着坐进来，但没说话。 我和江歌在新宿车站分手。因为我觉得车站人很多，陈也不会轻举妄动。我一个人坐新宿线去打工。陈也跟上了电车。我无视他。两人都没说话。后来我们都找到了座位。他就开始用微信发信息，恐吓我。我那时非常害怕。怕他真的把我的照片扩散到网上去。 陈跟我一直到打工的地方。我们在店门口有过交谈。陈说想和我复合。我说不可能。我还问他怎么知道我们的地址。陈说，有人告诉他的。我问是谁。他没有回答。我们交谈时，店长和一起打工的林先生来了。我指着林先生撒谎说，我有喜欢的人了。陈没有说话，就走开了。我11点打完工后回家。 ●　检方出示陈发给刘鑫的恐吓照片。共有三件。 1张是刘只穿胸罩和内裤的照片，在陈的床上，睡姿；另1张是刘身穿吊带背心的照片，只有下巴到胸部。刘鑫说，认得自己的吊带背心。第3张照片发完后被陈删了。刘没看到。 ●　检方出示被告陈世峰和刘鑫11月2日微信对话（部分）。 下午5：05: 陈：我从未这样爱过一个人。你怎么骂我都行，我都不在意。但不要拉黑我，也不要报警。我根本想不到你会这样对待我。我很害怕。不知道该怎么办。难以想象失去你会怎样。今年发生了很多事，我想有你支撑着，可以一起渡过难关。我最需要你的时候，你却要离开我。你说我很恶心。你难道不恶心吗？我搞不过你。你一直在让我来做选择。 刘：不要理我，不想见你。不要再联系了。 下午5:38： 陈：还没打工？出来一下。我们和好吧。 刘：复合不可能。 下午5:42: 刘：到店门口说。 陈：来车站检票口吧。 刘：不想去。 陈：好，我去店门口。 下午6:10： 陈：明天有空的话，我们在大东会馆见面吧。如果你和那个人交往，我什么都做的出来。 晚上11:09 刘：不知道什么时候有空。有空再告诉你。你想干什么？ 陈：我要不顾一切再次得到你。 刘：挽回不可能。你要中伤我吗？ 晚上11:17: 陈：我真的爱你。我怎么补偿才可以？ 刘：不可能复合了。请开始新的生活。 晚上11:32（语音留言）: 陈：我也在调整自己的心情。但随着时间的流逝，更加想你。每天都梦见你。我想忘掉你。我唯一的希望就是看到你有所反应。但是你太冷漠了。你可以拒绝，但不要太冷漠了。我非常非常痛苦，如果一直这样，永远不能结束。 晚上11:37： 陈：你和他（指拉面店员林）交往到了什么程度？ 刘：这是我的隐私。 ●　11月2日事发当天刘鑫与江歌微信对话内容： 下午2:59: 刘：有人摁门铃，还把猫眼挡住了。 江：不要理，无视，可能是NHK。 下午3：07： 江：不要开门，隔着门说话。 刘：嗯，是陈。他打电话来了。 下午3:07: 江：他怎么知道我的家？ 刘：不知道。 江：不要开门，我回家。 刘：嗯嗯，快回家。 下午3:20: 刘：他一直在门外。他知道我在房间里。他一直在自言自语，说知道我在里面。 江：太可怕了，他是个跟踪狂。他为什么知道我们的住址？ 下午3:43: 江：他还在吗？ 刘：嗯，一直在说话。 下午3:54: 刘：三叔，快回家。 江：不要和他吵，你别生气。 下午4:23: 江：可能会跟着你。你晚上几点完工？ 江：太恶心了。对他说，你有男朋友了。 下午5:00: 刘：三叔，好可怕。 江：没事，他不会干什么的。在电车上？ 刘：嗯。 晚上11:06: 江：完工了？ 刘：完了。 晚上11:13: 刘：和他谈了。等我好吗？好可怕。 江：我在东中野，找了个暖和的地方待着。到了新宿站给我发信息。 ● 东京高岛平拉面店“清家”店员林先生笔录（部分）： 11月2日下午，刘鑫给我发微信，说前男友来我家，一直跟着我。你帮帮我吧。她提早来到店里。在吧台上坐下哭了。我在厨房里忙，没功夫和她说话。店长大野过去问他怎么啦。刘说，前男友来找她，地址被暴露了。我后来也去安慰她。我6点完工，走出店。看到刘和陈在店门口说话。陈戴着口罩。刘来到我身边，让我装作她的男友。我照做了。我，店长和刘一起走到附近的药妆店。我还和刘到车站附近麦当劳坐了会儿。刘对我说，她有喜欢的人了，不想复合。 ●　检方出示东中野6丁目20番5号的大内公寓相关证据照片，从各个角度和地点对大内公寓进行拍摄。未使用闪光灯。 ●　检方出示2016年11月3日凌晨报警录音。 报警录音有三段：1）11月3日零点16分刘鑫报警录音；2）11月3日零点21分邻居小岛报警录音；3）11月3日零点22分：刘鑫再次报警录音。 检方在现场播放了第一段报警录音的前半部（括号内为警方）。另外检方说，录音中包含惨叫的声音，但在法庭上做了声音处理，没有播放。 把门锁了，你不要骂了！ （警视厅110。） 对不起！救命！ 中野、中野、中野、5丁目、20号、大内公寓201，快点来！ （等一下，你冷静点。中野5丁目20号的多少？） 20号，20号。 （20号的多少号？） 6，6。 （慢点说） 啊，啊，6丁目，6丁目，2，20号，大内公寓。 （你叫什么名字） 刘鑫。快点！我姓刘。 （等等，小刘，发生了什么？你冷静地说。发生了什么？） 等一下，有人，说话 （你房间的门锁了吗？门是锁着的吗？） 是的，锁着。但我姐姐··· （那就没事，你冷静点，警察已经去了） ●　大内公寓203号住户Tan目击供述笔录（部分） 我住在203号，和缅甸人Nan住在一起。11月2日午夜，刚过零点，我和Nan吃夜宵。我们听到啪嗒啪嗒的脚步声，有人在跑，是两个人的脚步声。我们还听到一声凄切的尖叫。就像猫被人掐住了脖子的声音。我们公寓平常很少看到猫。我们说，如果是人怎么办。我打开门，探头往外看。只见201号门前倒着一个女人，还有个男人蹲在女人身边，双手在女人脖子那里摸索。男人转过头来，我们四目相对。男人戴着白色口罩。身穿有头套的长袖衣服，衣服上没有图案，颜色比较亮，接近白色。裤子什么样不记得了。男人背着双肩包。我想，女人可能醉倒了，男人在照顾她。我探头看的时间大概有3秒，然后关门。随后听到咚咚咚快速奔跑，渐渐远去的脚步声。这时脚步声是一个人的。我知道是男的跑了。 Nan问我女的还倒着吗？Nan就开门看外面。发现女的倒了，叫她没反应。门上还有血迹。我们感到害怕。赶紧关上门，上了锁。想报警，又怕自己的日语说不明白。我们就到阳台，叫205号的日本人，说有女人倒下了，报警吧。谁知205号的人让我们报警。我们要报警的时候，听到外面有人叫，说“姐姐很危险，快来！”应该是有人报警了。后来外面就热闹起来。 ●　警方根据Tan的供述，让警员扮演被告陈世峰，做了现场重现。检方出示了重现照片。被告陈世峰戴上眼镜，认真地查看重现照片，非常感兴趣的样子。 ●　检方出示2016年11月3日警方对陈世峰房间进行搜索时发现的衣物。警方在陈房间里起出的套头衫上发现5处血痕。经鉴定，其中两处为人血，和江歌的DNA一致。 ●　检方出示凶器水果刀相关证据。 11月22日，警方对东京板桥区大东文化大学院生研究室进行搜查时，在茶水架上发现一把水果刀，和一个水果刀盒子，但没找到盒子里的水果刀。 ●　大东文化大学教授高桥供述笔录（部分）： 2011年在百元店购买了水果刀。没拿出过包装盒里的水果刀，也不知道水果刀为何不见了。 ●　大东文化大学院生研究室钥匙外借记录： 11月2日上午10:20 被告陈世峰借出钥匙； 上午11:07  被告陈世峰还钥匙。 ● 检方出示警方在事发当天收集的被害人江歌持有物品清单，以及11月6日被害人在太平间的持有物品清单，都没有水果刀刀鞘。 ●　检方出示警方在大内公寓2楼至3楼楼梯上发现的塑料刀鞘。刀鞘为重要物证，放在塑料袋里封存。检方将塑料袋放在投影仪下，向法官和辩方出示证物，并在辩方律师要求下，对证物正反面等处进行了确认。 ● 被告陈世峰和辩方律师仔细查验电脑屏幕上的刀鞘。陈世峰手指屏幕，和律师小声交流，似乎指出证物的某处特征。 ● 检方出示警方购买的同款水果刀，没有拆封，与塑料盒子一起展示。 ●检方出示从大东文化大学院生研究室发现的水果刀塑料盒，以示为同款。 ●检方出示11月7日警方逮捕被告时，被告所做供述笔录。内容包括个人经历，来日本留学经过等。 ●检方出示东京入境管理局开具的被告人出入境记录。被告2015年因留学日本而入境。2016年10月以后一直在日本居住。 法官宣布第二天庭审日程。重要证人刘鑫将通过录像直播方式出庭。 下午3时30分，休庭。

Red Deer地区的皇家骑警称，一名男子和一名女子将面临接近200项指控，因警方搜查他们的储藏柜和屋子时，发现了几十把枪支和一些偷来的财物。 皇家骑警称，12月5日，警官搜查了Red Deer地区的一个储物柜，警方发现了25把来复枪。3把散弹枪，4把十字弓和两把气枪。 这些枪支全部藏在一个曲棍球包里，一个睡袋，一个滑雪袋和一个枪支的箱子里。 警方还搜到了一些工具，自行车，轻型摩托车，链锯，一个发电机和电子设备。 调查人员称，有8支枪是偷来的，还有轻型摩托车也是偷来的。 11月22日，皇家骑警再次持搜查令搜查了位于58 Avenue街道上的一处房屋，他们在沙发下面发现了一把散弹枪。 警方还发现了很多弹药，兴奋剂，还有偷来的笔记本，游戏机，以及一些身份证件等。 目前，两名涉案人员已经被警方逮捕，男的名叫Andrew Scott Charpentier，25岁，女的名叫Kelsey Pearl Torpe，也是25岁，两人面临非法持有和使用武器，偷盗他人财物等198项指控。 Charpentier目前还被警方拘谨，他将于今天出庭受审。Torpe将在12月12日和12月19日出庭受审。

就在上周六，一名行人在斑马线过街时被撞伤，加拿大Halifax警方不仅未对肇事司机提出检控，反而给受伤的行人发告票，称其违反了机动车辆法（Motor Vehicle Act）。     当地警方解释说，事发在周六晚间，这名行人行至十字路口时，交通灯确实亮起了绿灯，但这名行人并没有按专为行人通行而设计的amber lighting按钮，恰好此时车辆右转而将其撞到，并令其受伤。这个事故的责任人不是司机，而是行人。     有目击者证实，当晚事发地点路口的交通灯由红转黄再变绿灯，但这名行人并没有按灯柱上的那个按钮，警方也在事后进行查验，发现这个路口的交通灯工作正常。这名行人被撞是因其没有按按钮才导致事故。   其实多伦多也有类似的交通法规。   一般而言，十字路口的交通灯大致分两种情况：一种是比较大的路口，交通繁忙车辆多行人也多，因此亮绿灯时，交通灯会自动显示行人通行的图像，也就是一个人大步前行的样子，随后再出现倒计时的数字...     另外一种情况则是比较小的路口，车辆和行人都相对较少，但交通部门设计了一种amber lighting，就是行人在交通灯变绿之前，必须按那个按钮，这样绿灯亮起时，倒计时的数字也会随之出现，行人此时就可以放心大胆地过马路。   当然，也有不少人在第二种情况下，在没有按按钮时也过了马路，因为这个时候，行人对面的交通灯毕竟是绿灯，而两侧亮起了红灯，如果没有右转或左转车辆，理论上行人过去也不会有事。但若有车右转或左转，那么驾车司机没事，反而是行人违规了，这就是哈利法克斯那位被罚行人所遇到的情况。     希望大家能在过马路时小心再小心，有amber lighting就一定要去按，等绿了才能走！

  　　警方公布该女子脸部虚拟拼图，希望民众提高警惕 　　警方11日表示，最近有一名可疑女子身穿职业装、拿着黑色公文包，冒充是儿童保护机构CAS工作人员到人家里巡视，希望民众提高警惕。 　　这起案例发生在滑铁卢地区。该区警方表示，11月23日，这名女子来到滑铁卢Highland Road W与Belmont Avenue附近一处民宅敲门，并称自己是儿童保护机构CAS工作人员，接到有人投诉，所以要进屋调查。 　　当时屋主让这名女子进了门，但事后感觉不妥，经过查证后发现并没有人投诉他们家，而且这名女子也不是该机构的工作人员。 　　警方正在寻找这名白人女子，她大约30多岁，身高5呎3吋，棕色眼睛，留着及肩卷发。事发时穿着白衬衫、黑裤子和黑色冬季外套，还拿着黑色公文包。 　　警方希望居民对这类案件保持警惕，尤其当有人敲门要求进屋查看时，一定要小心。  

  　　一BC省男子因涉嫌在Victoria州的Quadra街3000幢居民区被贩毒，在日托班和小学附近被逮捕。 　　警方亲眼目睹交易毒品，检获四千多元现金并含有芬太尼的水晶甲基，可卡因及海洛因。警察局长Del Manak星期四在第三季度报告中向Victoria州市议会提供了一些细节，表示买家正在以日托班为掩护去购买毒品。 　　海关人员在检测出疑似海洛因样本后，发现海洛因，芬太尼及芬太尼类似物。样品将被送往其他地方进行额外的测试。 　　警方于十一月三十日拘捕该名男子及一名女子，但该名女子其后获释。据VicPD声明，这名男子被发现不是该住所的永久居民，而是暂时寄宿在朋友家。警方对女子进行毒品指控。  

　　40岁游姓男子与女网友初次见面就获邀入香闺，却未发生性关系，事后被女方传讯讥讽"40岁了，是不是只剩下一张嘴"?(情境照) 　　台湾新竹县40岁游姓男子结识女网友小梦(化名)，双方互称"宝贝"、"亲爱的"，首度约见面，小梦就邀他入香闺，哪知最终游男未能上本垒，反遭女方指控强制猥亵;检方发现，事后小梦竟传讯"不是很爱我吗，是多爱?40岁是不是只剩下一张嘴巴!"、"被你搞到很累很累了，你根本不了解女人心里想的是什么!"检方不排除是小梦由爱生恨才愤而提告，全案不起诉。 　　小梦指控，6月初透过网路聊天室认识游男，随即相约见面，2人初次见面当晚10点多，游男在她住处强行抚摸她胸部及下体，猥亵得逞。小梦说，一开始双手被游男压制无法反抗，但之后游男手乱摸后她就开始反抗，还用脚踹游男的下体。 　　游男辩称，当时并没有违反小梦的意愿，小梦当时也有亲他、抚摸他胸部，后来是因为小梦自称月经来了，所以没有进一步发生关系，后来也是小梦带着他下楼离开的。 　　检方发现，案发前双方以"宝贝"、"亲爱的"等亲密称呼，堪认2人关系亲密，而游男说双方互相暧昧，也属可信，加上2人首度约见，就在小梦住处见面，不能排除游男主观上可能误认小梦对游男也有好感，而进一步爱抚。 　　最夸张的是，案发后隔天早上6点多，小梦就传讯给游男"你找我吗"、"打给你也不通也不接你是要怎样"、"那我打给你干嘛不接"、"你有对象麻烦去找你的对象，再见"、"不是很爱我吗，是多爱，你是40岁了，是不是只剩下一张嘴巴"、"先想想看我们适合吗?"、"我已经被你搞到很累很累了，你要怎么样随你便"、"我先说我不承认你是我的对象 ，因为你根本不会去知道了解女人心里想的是什么!" 　　检方认为，衡诸常情，一般遭性侵害的被害人因身心俱创，自会想逃离加害人，更不想与加害人有任何接触，然小梦于案发后却仍与游男密集传送讯息，显与一般性侵害被害人想要远离加害人的反应大相迳庭，因此检方认为小梦的指诉可疑，全案不起诉。

　　曾经在去年闹得沸沸扬扬的约大双博士强奸案将于明天尘埃落定，一度被判强奸罪名成立，后来又被判18个月监禁再加三年缓刑的穆斯塔法（Mustafa Ururyar；上图1）被撤销罪名，现年30岁的他将于明天（13日）在法庭签署签守行为（peace bond）的相关文件，因此到明天，这个折腾了一年多、涉及加拿大名校两名博士的刑事案件终告结案。 　　从法律上讲，对被告男博士穆斯塔法而言，签署签守行为并不意味他承认有罪，不过他被禁止接触女博士至少一年。穆斯塔法的律师Daniel Brown则在今天表示，他的当事人不便就事件发表评论。 　　作为本案受害人和原告的约克大学28岁女博士曼迪（Mandi Gray；下图2）则对CBC记者表示，她愿意参与本案的重审，但也对事情的结局满意，尤其是穆斯塔法同意签署签守行为，足以让她忘掉这段让她痛苦让她忧的经历。 　　法官称被告谎话连篇 判案直接用了“强奸”一词 　　案发在2015年1月31日，这一男一女在多伦多市中心的至少两家酒吧喝酒之后，于次日凌晨2点半左右来到男方住处，他们随后不仅口交，而且还性交。 　　但女方说那天晚上男方一直辱骂她，说她是“穷鬼”，“荡妇”等等，使她感到和他在一起很不舒服。进入房间后，他把阴茎放入她的口中，随后还强奸她。 　　男方则说，他曾经告诉女方他有女朋友，即使一起到他住处时都想离开她，但那整个晚上女方都很积极主动，在酒吧的时候，她就用手在他腿上摸，试图挑逗他，那晚进入卧室之后，他们一起脱光衣服，然后上床，当时发生性交是双方同意的。 　　安省法官祖克（Marvin Zuker）在判决中否决了穆斯塔法的证词，称他编造了各种细节，但他的说法都是不真实的，完全是编造的，他所描述的事情从来没有发生过。法官还说，穆斯塔法甚至说女方主动得很，煽情得很，曾经还要来3P，这显然是不可信的，这些都从来没有发生过。 　　法官祖克在判决时不是用了常用的、概念更模糊、弹性更大的“性侵”，而是直接说，穆斯塔法强奸了曼迪，他直言不讳地说，那就是强奸（“Rape it was”）。 　　据悉事发后受害人于次日到医院，数日后报警。为了寻求公正并澄清事实，这名原告甚至免除了禁止传媒公开其身份的禁令，也不惜将自己的真容让记者拍照。 　　男博士被重判一直不服 　　去年7月，法官祖克作出判决，多伦多男子穆斯塔法强奸女博士曼迪的罪名成立，同年9月，被告被判入狱18个月再加三年缓刑。 　　被告穆斯塔法本为来自阿富汗移民，案发时也是约克大学的博士生，他一直对法官的判决不服。其律师团队则代表他在法庭上诉，希望重审此案，坚称法官祖克在审理和判决过程中存有偏见。被告律师也将挑战祖克的法庭令，要求穆斯塔法为原告曼迪支付$8,000的法律费用。 　　穆斯塔法的律师指称，主审此案的法官不仅对其当事人存有偏见，而且明显地偏袒原告，导致法官祖克在听取关于案件的陈述之前就已经做出了判决。此外，法官祖克在判决之前就有定型的观念，就认定被告犯罪，不仅彻底否决了被告的证词，还坚持认为他编造了各种细节，认定他所描述的事情从来没有发生过。被告的律师团队认为，法官祖克的判决缺乏客观性。 　　据多伦多星报的报道，作出上述判决的法官祖克已经退休，安省上诉法院一度下令对本案进行重新审理，但因原告和被告双方达成协议，以被告方同意签署签守行为为条件，控方撤诉，于是本案宣告终结。

　　虽然加拿大倡导言论自由，但也不是什么话都可以说的。近日一名男子因为在网上发言威胁总理杜鲁多，被警察逮捕并判罪。 　　这名来自萨省的34岁男子Derek Hurrell此前在脸书上发言称，要把总理杜鲁多的脑袋“打爆”（“blow out”Justin Trudeau’s brains）。 　　今年5月，Hurrell在萨省距离萨斯卡通市西北方向50公里远的小镇Borden被警察逮捕。皇家骑警国家安全执法部门接到当地警方通知后，开始对此事进行调查。 　　在萨省法庭上，检控官Mike Segu表示，Hurrell所发的言论并不是简单的威胁恐吓，而是直指加拿大总理。 　　不过Hurrell并没有与杜鲁多有直接接触。 　　Hurrell在今年年初被判一项恐吓罪名成立，缓刑两年。法官Barry Singer表示，Hurrell在被控罪后，态度大为转变，做了许多积极的努力，给法官留下了深刻印象。 　　这已经不是萨省第一起因为发表威胁杜鲁多的言论，而被控罪的案例。去年，一位来自萨省Grayson的男子也因为在网上发言威胁恐吓杜鲁多，而被判缓刑9个月，并罚款500元、5年内禁止用枪。

7年前华裔女子陈芳(Fang Chen音译)和其丈夫因与其他人合伙种植大麻认罪后被判有条件刑期﹐因其没有入籍﹐只拥有加拿大 永久居民身份，结果在2016年被移民部裁定“不准进入加拿大”，这意味着她将被驱逐出境陈芳为此上诉﹐坚称当年律师没有告诉她认罪后会有如此严重的后果，上诉要求宣布她的认罪无效，但上诉遭法官驳回。 法庭文件显示，陈芳在2005年进入加拿大﹐2007年成为永久居民，随后与其丈夫在Belleville - Kingston与人合伙种植大麻。警方卧底在涉嫌种植大麻的3个民宅和一个仓库观察到陈芳的丈夫经常出入，同时在陈芳和丈夫共同拥有的的多伦多物业内发现购买建造大麻屋设备的发票。控方将他们这个住宅称为所有这些大麻种植场所的“运作中心”。陈芳与其丈夫和其他2名同案疑犯就在该处被警方拘捕。警方发现陈芳拥有一部小型客货车经常出现在大麻种植场。 法庭文件显示，陈芳涉及的大麻集团共有7个物业，总值100万元。种植大麻2.4万棵，共偷电53,168万元，偷水14,730万元。 陈芳2009年6月被拘捕随后获保释。但陈芳到当年9月又被捕﹐因她违反保释条件。检控方原打算建议判陈芳18个月有条件徒刑﹐以及建议她丈夫判囚2年。但最终通过律师﹐向被告夫妇提出一个有时间限制的减低罪名及刑期的建议，这样14项罪名中的10项被撤销控罪。 陈芳在进行认罪辩护时获得一名翻译的帮助。但是当被问及如何辩护时，她只用英语回答说﹕“guilty”(有罪)。2016年2月，陈芳被告知“不准进入加拿大”，她马上上诉表示她的认罪无效，因她当时并不知道认罪后会影响其留加身分。并称她决定认罪前，律师并没有向她说明白判刑的后果。 安省上诉庭法官审理后﹐认可其辩护律师有40年执业经验的Mr. Barrs的证据，陈芳的上诉请求遭到驳回。

      安省咸美顿市一名女子指控一名整嵴师，说他性侵犯她，强迫她在她工作的酒吧见他、他的朋友，持续几个月。女事主说，她两年前投诉，终于有人认真看待事件，她感到宽慰。 　　女子要求保密她的身分，她说安省整嵴师协会(College of Chiropractors of Ontario)决定，由纪律委员会主持聆讯，查看休恩医生(Dr. Scott Huehn)有没有专业失当，她受到鼓舞。 　　女子的指控未经辩证，研讯日期也未排定。整嵴师协会说，基于保密理由，它不评论案件。 　　休恩的律师团成员库姆珀(Samantha Kompa)说，她的当事人认同，这类指控严重。库姆珀在电邮中说："他有信心，在聆讯庭上呈交证据后，就会发现指控不对。" 　　整嵴师协会决定进行研讯，女事子刚好向人权仲裁庭投诉整嵴师及她的前雇主。她指出，前雇主没有确保安全职场环境，没有涉及职场性骚扰的明确政策。 　　她的代表律师萨瓦格利奥(Adam Savaglio)说，已向安省人权仲裁庭及整嵴师协会投诉，因为仲裁庭可以下令，采取补救措施。双方本周开会，研讨可否透过仲裁程序，解决问题。 　　加新社取得人权仲裁庭的文件，得悉女事立追讨150,000元赔偿，维护她的尊严、补偿她的收入损失，并下令整嵴师前雇主，要求对方写道歉信，制订综合预防性骚扰政策。 　　女子说，她在2015年秋天遇车祸，找她的酒吧常客、整嵴师休恩治疗。休恩同意减费，每次治疗只收20元。 　　女子第8次求诊，就问休恩，可否推荐一名按摩师，但他毛遂自荐，亲自按摩。女子同意，因为相信他。 　　第一次按摩，女子不自在，因为休恩揉搓她的腹股沟。 　　第二次，休恩"将手放进去，在她耻骨上及阴道，并用另一只手揉她的臀部"。他还说，"最佳调理是令性能量流动，那很好"。 　　那次以后，女事主抑郁、焦虑，有羞耻感，自尊心降低。 　　一个月后，女子向警方报案。诉状说，警方盘问休恩，但他说肢体接触是按摩治疗的一部分。

　　据相关媒体报道，日前，前加拿大高山滑雪教练贝特朗.夏雷(Bertrand Charest)被法庭裁定37项性侵罪名，近日，魁北克省法官判处夏雷入狱12年。 　　据悉，夏雷于1996年至1998年，担任加拿大高山滑雪(Alpine Canada)女队教练，而在此期间，他多次性骚扰女队员。 　　据报道，先是有8名前加拿大青少年滑雪队的女队员出面对他进行指控，紧接着第九名受害者向警方报案，直至今年，一共12名受害者出庭指证，而年纪最小的，当时只有12岁。 　　她们均指控此人于1991年至1998年出任加拿大青少年队教练时对她们有性侵以及性骚扰行为。 　　2015年，这名禽兽教练被警方逮捕，随后取保候审。 　　2015年3月，被控47项性侵犯，以及性骚扰未成年人的指控。 　　受害人发声 　　据悉，媒体对其中的一位控告人进行了采访，她称，在夏雷担任教练期间，因为他的教练位置，对运动员在很多方面都有控制权，这让他可以“利用”他的权威来做损害运动员的事情。 　　这名女性称，她们通常在夏天前往欧洲受训三个月，也是在那里，他性侵了这名女队员。   　　另外，受害人的经历也很相似，有些人当时觉得自己是在恋爱，多年后才想明白这段关系的实质。 　　一个证人告诉法庭，她在和夏雷发生关系后怀了孕，夏雷为她找了做人流手术的诊所，后来又通过他的医生父亲给她开了避孕药。当时她只有15岁。 　　对此，所有的受害人都表示，夏雷非常善于操控人，善于利用队员的年轻单纯和渴望出成绩的心理来达到目的，在此期间，虽然进入了国家青少年队，但因为夏瑞，很多队员精神都出现不稳定，随后离开了国家队，一些非常有天赋的女孩子也没有在队伍里呆长久。 　　相关人士发言 　　近日，魁北克省法官最终裁定，判处夏雷入狱12年。 　　对此，法官莱平(Judge Sylvain Lepine)说，他对年轻受害者造成的创伤无法磨灭，沙雷的性侵犯行为"不可原谅、无法无天"，特别考虑到女孩的年龄和他的教练身分。 　　法官也强调受害人和出庭作证者的勇气，她们除一人外，当时年龄都不满18岁。 　　莱平在圣热罗姆(Saint-Jerome)的法庭上说："要谴责偷窃或者欺诈，当然比谴责性侵犯简单。这是亲密行为，针对身体，也伤害受害人的心理健康。" 　　莱平更严词斥责被告，夏雷安静地站在犯人栏，听取量刑裁决时没有反应。 　　法官指出，夏雷仍不理解罪行的严重性质或后果，他拒绝接受治疗。 　　据了解，扣除夏雷在2015年被捕后关押的时间，他还要服刑7年零10个月。 　　对此，加拿大高山滑雪协会也发表声明表示，对受害者表示深深的歉意，并感谢她们勇敢地站出来，为加拿大高山滑雪界带来变化。

温哥华市警就10月及11月两起性侵案件，发出保安录影拍到的疑犯照片，呼吁公众提供线索。 　　在两起事件中，男子都戴着医护口罩， 据说专门在晚间对女性下手。   　　温哥华警方发言人杜塞特(Jason Doucette)呼吁公众查看发布的图片，若发现认识或者见过这个人，应立即与警方联络。 　　第一起事故发生在10月29日，晚上10点。 　　一名女子在东64街(E. 64th Ave.)夹维多利亚街(Victoria Dr.)从公车下车之后，突然被一男子从后面抓住，然后被他上下其手，说一些有关性的字眼。 　　当她试图挣脱的时候，对方更威胁表示他有武器。后来，嫌犯突然放开女子，并朝维多利亚大街的方向逃跑。 　　据受害者描述，犯案时他戴有医护用的口罩。 　　第二起事件发生在11月15日的晚上9点。 　　一名女子离开天车的纳奈莫站(Nanaimo Station)不远，沿纳奈莫街走近京士威(Kingsway)时，也遭人从后抓住和抚摸，并实施了性侵。 　　疑犯同样被形容戴有口罩。 　　杜塞特表示，图片来自性罪案小组，但警方并不能确定照片中人的身分，因此向公众求助。 　　他还说到，温哥华市警与公共交通当局正紧密合作，尝试辨别疑犯，同时也鼓励任何曾有同样遭遇的人挺身而出。 　　"这个人也要为其他同类罪案负责，我们期望可将那些案件连系起来破案。" 　　两宗性侵案疑犯被形容为亚裔，年约20至30岁，身高约5尺9�迹ㄔ�175.2cm），瘦身材，短黑发和戴有黑框眼镜。 　　警方呼吁民众若有照片男子的任何资料或线索，可致电温哥华市警604-717-0604或致电灭罪热线1-800-222-8477。 　　如果你感觉自身安全受到威胁，也请立即拨打911。 　　最近大温并不安全，皇家骑警警告公众： 　　不要在天黑的时候单独跑步或者散步； 　　尽可能与他人结伴而行； 　　时刻注意四周； 　　停留在他人可见的区域内； 　　走路时要充满自信； 　　如果觉得有人跟踪你立刻掉头或者走到路的对面； 　　如果该人仍然跟踪，进入商店、餐馆或者任何有亮光的房间； 　　不要害怕拨打911和尖叫。

　　BC省素里市华裔女子廖三利(San Li Liao)神秘失踪已超过半年，仍然音讯全无，警方怀疑或已遇害，素里皇家骑警周三已将此案转交凶杀组调查。 　　整合凶杀调查组(IHIT)发言人张勋(Frank Jang)说，警方怀疑该案或涉及凶杀，故此转交凶杀组调查，并不是因为调查出现重大突破。 　　54岁的廖三利最后一次露面是5月26日，当时她离开素里54A街(54A Ave.)14900号路段就职的一家床褥公司，她的家人在5月29日报警求助。 　　与廖三利的座驾同款的汽车。警方提供 　　三天后，她的座驾，一辆绿色2000年款Toyota Sienna，车牌731XEJ，在吉尔福德休闲中心(Guildford Recreation Centre)附近被人发现 ，警方未在车内发现异常或可追查的线索。 　　伤心儿女开记者会求助大众 　　今年6月初，廖三利的女儿Cindy Cheng在警方陪同下召开新闻发布会，呼吁公众协助找寻母亲下落。Cindy Cheng表示不辞而别绝非母亲性格特点，她不会抛弃家庭并让家人心焦。 　　Cindy Cheng说：“我的母亲是全家的支柱，她总是先考虑家人而非她自己。她此前从未失踪过，也不会在不告知家人的情况下长时间外出旅行，我们知道她不会抛弃我们。” 　　女儿早前表示，母亲是基督徒，而母亲所属的教会牧师及另一名教友都住Guildford区，但两人事后都表示并无见过事主。 　　廖三利自台湾移民至加拿大已经近20年，育有两女一男三名子女，其中儿子与其同住素里，两个女儿在温哥华居住，丈夫则居住在台湾。 　　素里骑警指廖三利身高5��1�迹�体重110磅，蓄及肩棕色头发，棕色眼睛，失踪时可能戴眼镜。 　　凶杀组呼吁知情者向该组或是灭罪热线举报线索，有知情者请致电 Surrey RCMP素里皇家骑警：604-599-0502，或致电举报罪案热线1-800-222-8477匿名举报。

温哥华市警在上月9日，接连收到报案，指市内多间住所遭人入屋爆窃，个人物品被偷去。有证据显示，匪徒于区内巡视，寻找下手目标，又敲打大门，试探是否有人。发现无人在屋内，就闯入并洗劫。   警方接报后采取行动，并迅速锁定多名疑匪。经一轮跟踪调查后，确定其中四人为目标。当疑犯于11月30日向本拿比一间独立屋下手时，即场将他们拘捕，并起出多件财物，包括相信是之前偷来的钱包，珠宝等物件。   四名被捕疑犯为来自温哥华的33岁的登勤（Brandon Duncan），38岁女子费巴力（Corey Philbrick），及33岁的史巴路（Christopher Sparrow）。另一人为32岁庄信（Jared Johnson），来自维多利亚。四人各被控一项入屋爆窃罪名，稍后会加控更多罪名。   警方呼吁，家中曾被爆窃而未报警的市民，尽快与警方联络，并有可能取回失物。

　　屏东县一名情绪激动的苏姓男子，前年不甘被女友分手，谎称要自杀把女友骗来家里;女友带着餐点连忙赶去劝阻，见苏男想复合，但她无意，导致苏男情绪失控，持刀狂砍并扬言要将她溶尸。女友被苏男砍了35刀，手部多处肌腱完全断裂，负伤逃跑幸免于死。最高法院维持高雄高分院见解，认为苏男犯后否认犯行、没有悔意，今(8)日驳回上诉，将苏男判刑5年6月确定。 　　判决书指出，苏男不愿和女友分手，又怀疑女友和前男友藕断丝连，打算质问女友，于2015年9月18日以想自杀为由，打给女友要求见面。女友听闻即驾车前往苏男在屏东市的住处欲劝阻，但女友安抚苏男时，察觉苏男情绪有异，决定返家并打给苏的房东。苏男旋认为复合无望，出手夺取女友手机及车钥匙，且情绪失控表示自己不愿意分手，也不想他人得到她，并将大门反锁，右手掐住女友脖子、左手持刀刺入女友胸口，呛声"3分钟让你上路、我楼上有枪。"接着把女友的头抓去撞墙，再持刀乱砍，扬言要杀了女友再溶尸。女友高喊救命，用手挡住刺向脖子的刀，趁机逃出屋外求救，被邻居发现报警，苏男赶紧逃离现场。全身是伤的女友被送医急救后，幸运捡回一命，不过全身有多达35处伤口。 　　历审审酌，苏男因被害人无意继续交往而心生不满，诱使被害人到自己家里，且毫未顾念被害人案发前还帮他预备餐点的情分，竟持多种凶器，勐烈多次刺杀被害人要害，意图致其于死，被害人至今身受惊吓，精神倍受痛苦，幸有邻居报警，始幸免于难，被告所为，实值非难。并斟酌被告犯后否认犯行，迄今尚未能与告诉人达成和解，依杀人未遂罪判处有期徒刑5年6月，全案经最高法院驳回上诉定谳。

　　加拿大安大略省桑德湾地区的两名男子因非法狩猎驼鹿被罚款4000加元。 　　这两名男子有一人名叫马里奥・伯托克(Mario Bertok)，是属于非法狩猎，他在法庭上承认犯有非法杀死并占有一头驼鹿两项罪。他被罚款2000加元。 　　桑德湾市法院 　　另一位男子叫弗兰克・鲁泽尔(Franco Ruzzier)在法庭上承认将他的狩猎证借给马里奥，挂在马里奥杀死的驼鹿身上。 他也被罚款2000加元。 　　根据法院文件的记载，2015年10月，省立公园的工作人员接到举报说，有两名男子从塞德曼湖省立公园自然保护区用船运输一只死驼鹿。公园的野生动物保护人员随即前往调查。最后了解到是一名并未登记在册的猎人在公园里射杀了驼鹿，并找到了有狩猎证的鲁泽尔，让他拿着狩猎证到公园帮他运走驼鹿。两人乘船将驼鹿运出了公园。执法人员后来证实他们确实拥有驼鹿头和鹿肉，于是起诉了他们。 　　当地法院在11月28日开庭审理了这一案件，然后在这个星期四宣布了裁决。 　　加拿大各省都对狩猎野生动物有严格的规定。安大略省的详细规定可在网上查询，网址是ontario.ca/hunting。 　　任何人发现违法狩猎的现象，或其它违反自然资源保护规定的行为，都可以打电话给当地的自然资源保护办公室。他们通常都有免费拨打的电话。

　　此前BC省列治文有名的移民和房地产律师郭红信托账户里近800万加元的资金被两个雇员给偷走的案件引起关注。郭红近日投诉皇家骑警查案进展太慢，始终没有消息。 　　去年，郭红在卑诗最高法院声称，她的前任簿记员(Bookkeeper)李子昕(ZiXin Li，音译)、法律助手潘倩(Qian Pan，音译)涉嫌合谋伪冒郭红的支票签名，非法从郭红信托账户中偷走高达758万元资金。 　　郭红称涉案的两个前雇员在4个同党协助下，把数百万元的冒签支票存入位于本拿比Gateway赌场，再从赌场取出钱汇回中国，两个人在“洗钱”之后逃回中国。 　　据Global News报道，郭红近日在记者会上表示，她在去年四月时就向加拿大皇家骑警报案，但警方始终没有向她传回任何讯息，一点也没有帮助她。 　　她还说，这两名前雇员已经在八月时于香港被逮捕，正在澳门等候审讯。 　　对此，皇家骑警表示，确实收到有关投诉警方的指控。 　　列治文皇家骑警警官Dennis Hwang表示，目前案件仍在调查中，这个时候警方不便做过多评论。 　　BC省法律协会已经开始对该信托账户被盗案展开调查。郭红表示，该协会已经证明她本人没有任何过失。 　　但法律协会发言人David Jordan说，出于对公众的保护，对郭红的调查仍然在进行当中。

　　法庭画师描绘前滑雪队教练沙雷在2015 年3月16日出庭的情景。（加新社） 　　前全国青少年滑雪教练被控在20年前性侵犯女学员，魁北克省法官周五判处被告入狱12年。 　　法官莱平(Judge Sylvain Lepine)说，前加拿大国家青少年滑雪队教练沙雷(Bertrand Charest)20年前犯罪，他对年轻受害者造成的创伤无法磨灭。莱平说，沙雷的性侵犯行为"不可原谅、无法无天"，特别考虑到女孩的年龄和他的教练身分。 　　法官也强调受害人和出庭作证者的勇气，她们除一人外，当时年龄都不满18岁。 　　莱平在圣热罗姆(Saint-Jerome)的法庭上说："要谴责偷窃或者欺诈，当然比谴责性侵犯简单。这是亲密行为，针对身体，也伤害受害人的心理健康。" 　　扣除沙雷在2015年被捕后关押的时间，他还要服刑7年零10个月。 　　莱平今年6月裁定，沙雷被控57项性侵犯罪名，其中37项成立。12名女子指控他性侵犯，他的判罪涉及9名原诉人。 　　莱平周五更严词斥责被告，沙雷安静地站在犯人栏，听取量刑裁决时没有反应。 　　法官指出，沙雷仍不理解罪行的严重性质或后果，他拒绝接受治疗。 　　法官说，沙雷的受害人在1991年到1998年期受侵犯，最年轻的才12岁，她们仍受"严重健康问题"困扰。 　　沙雷的律师卡布拉尔(Antonio Cabral)说，他会研究量刑和定罪裁决，再决定是否上诉。 　　卡布拉尔后来说，他会在下周三到魁省上诉庭申请释放沙雷，等候上诉结果。

　　加拿大最高法院周五推翻一名男子的武器相关判罪，原因是警方用他的手机短讯做证据。 　　最高法院说，民众发送文字短讯，有保持短讯私密的权利，短讯已发出，人们依然有保密权，至少一些个案是那样。 　　在5比2票的裁决中，法庭推翻马拉卡(Nour Marakah)的判罪。多伦多警员查看据信被告同谋的手机，发现那些短讯。 　　法庭说，马拉卡有理由预期信息保密，那意味着他有权挑战警方搜查手机的行动，有否侵犯他的宪章权利。最高法院首席法官麦克拉克莲(Chief Justice Beverley McLachlin)指出，马拉卡写文字短讯，警方用那些短讯指控他，作为证据。马拉卡预期电子通话可保持私密，他多次要求信息接收人温彻斯特(Andrew Winchester)删除信息。 　　法院决定推翻马拉卡的判罪，因为警方应先申请法令，才能搜查温彻斯特的手机，他们没有那么作，等于短讯不能用作证据。 　　法庭说，衡量人们对隐私的期望，要看个案事实，其他案件的结果可能不同。 　　麦克拉克莲在判词中说，人们发送短讯给亲朋戚友，好像在电子世界找个角落，一个属于自己的电子空间，好似家中一个房间、办公室闭门谈话。很难想像，一种对话或通讯比文字信息更私密，比如夫妻之间、父女之间，也不会了解对方传给他人的信息内容。 　　麦克拉克莲说，马拉卡要冒风险，就是温彻斯特可能向他人泄露那些信息，但他"没有放弃信息的控制权"，或者受宪章保护的权利。

Bela Kosoian 　　据相关媒体报道，日前，魁北克大学蒙特利尔分校(UQAM)一名学生就因坐电梯时未抓扶手，被警察铐了起来，还被罚了款，具体是怎么回事呢，我们一起来了解一下。 　　被戴上手铐 还被罚款 　　据悉，这名学生名为Bela Kosoian，今年38岁，是两个孩子的妈妈，也是UQAM国际法专业的学生。 　　日前，Bela要去市中心上课，她下午乘自动扶梯赶着去搭5点30分的地铁,站上扶梯后，Bela发现自己口袋里没有足够的钱买地铁票，于是趁机翻翻背后的包找钱买票，就在这个时候，一名穿着警服的工作人员叫住了她，让她用手抓着电梯扶手。 　　刚开始Bela一脸懵逼，都不知道警察是在叫自己，在对方重复了好几遍之后，她才明白对方的意思。 　　但是着急找钱下地铁的Bela没太在意，还向警察辩解道，“我没有第三只手来抓扶手了。”于是，她并没有照做。 　　另外，她已经生病了，担心肮脏的扶手再让她感染新病毒。 　　结果，两名执勤的警察听到这句话之后，随即给她戴上手铐，然后拖到一个小拘留室内，之后警察翻了她的包，并且要求她提供身份证明。 　　Bela拒绝出示自己的证件，另外，她本身就是学法律专业的学生，于是她立马要求和一名律师交谈，但警方拒绝了她的要求，Bela要求警方和她解释清楚自己犯了什么罪，并且拒绝提供身份证。 　　在双方僵持了20分钟左右之后，警察还是放了她，条件是开了一张巨额罚单――罚$100是因为拒扶扶手，另外$320是因为妨碍司法。 　　对此，Kosoian说，手铐给她腕关节造成瘀伤，另外这名警察的靴子还剐掉了她脚面上的皮肤。Kosoian表示要上法庭讨个说法。 　　相关人士发言 　　对此，拉瓦尔警方发言人Nathalie Laurin说，根据加拿大的规定，确实要求乘客在乘坐自动扶梯的时候抓紧扶手，但是一般警方很少因为这个真的去抓人，不过之前也因为类似的事件发布过官方警告。 　　她解释说，这次警方提醒Bela抓扶手的主要原因是，不久之前刚有一名男子因为在扶梯上摔倒，撞破了头，伤势非常严重，这就是为什么警方想要提醒Kosoian女士抓住扶手的原因。 　　Laurin说，他们不是想要给她开罚单才这样做的。 　　如果这位女士当时说“好吧，对不起”，并把手放到扶手上，事情就会结束了。但是她拒绝了警方的要求，而且警方向她重复了两三次警告，她仍然违反了规则，警方只能采取这样的处理办法。 　　蒙特利尔交通局(Société de transport de Montréal，简称STM)还表示：“任何人都必须服从警察指示或交通局的宣传提示”。在Montmorency车站，自动扶梯的上方确实贴着一张很小的标志牌，上面画着一个拄着拐棍的男子手扶一个栏杆，文字说明是“扶好扶手”。 　　近日，法院裁定，驳回Kosoian的上诉请求。法庭文件显示，是Kosoian自己的原因造成了这起不幸的事件，原本她可以在第一次收到警察的警告时就简单的遵守建议，这位警察也是在履行自己的指责。

　　死者Dai Duong Duong。（IHIT提供）  警员昨日早上继续在现场调查。（电视画面）  警员在后园调查。  现场留下血渍。（电视画面） 　　兰里一个城市屋苑，前晚在雾夜发生枪杀案，一名21岁亚裔青年身中多枪被杀。死者为警方熟悉人士，相信案件涉及低陆平原的其他帮派暴力案件。有坊众相信死者不是屋苑居民，怀疑遭枪手追杀，被狂轰多枪。屋苑住有很多幼童，居民对于发生枪杀案感到震惊。 　　省整合凶杀调查组(IHIT)表示，前晚10时30分，兰里骑警接报，在204街(204 St.)8100号路段一个城市屋苑发生枪击案。警员到场时发现一名男子倒在一处后园，身有枪伤，被送院抢救，其后伤重不治。 　　IHIT接手调查，与法证部门及法医部门在现场取证。IHIT其后公布，案中死者名Dai Duong Duong，21岁，阿博斯福居民，死者是警方熟悉人士，案件仍在初步调查阶段，但警方相信是有目标行凶，且与低陆平原帮派暴力冲突有关。 　　现场消息称，死者并不是该屋苑居民，到屋苑一单位探朋友时遭枪手追杀，逃跑时走入民居后园，遭人乱枪射杀。 　　有目击案发情况、但不愿透露姓名的女子称，当时与婴孩在一起，听到最少五响枪声，她从窗向下望，见到中枪男子倒在邻居的后园，她马上报警，其夫再听到另外两响枪声。她称警员及救护员五分钟内赶到，事主头、颈、身体中枪受伤。救护员到场时他的伤势已非常严重，救护员不断为他进行心肺复苏法，但最终伤重不治。该名目击者称受到极大惊吓，事后感到不知所措。 　　她的丈夫更目睹有人穿着连帽衣服逃离现场，案发当日很大雾，其夫更听到事后有汽车急速驶离现场的声音。 　　居民Brittany Kerr称，她当时正在回家途中，听到约八响枪声，回到家门时即被警员告知尽快入屋，令她感到十分惊吓。她称死者并不是屋苑居民。 　　另有居民称，事发时听到最少六响枪声。他称该屋苑住有多户家庭，当中不少有孩童，对于在此发生枪杀案，而且子弹横飞，他感到担忧。一名女子更称家中有五个月大的婴儿，一家刚从沙省搬来居住，料不到住所屋苑会发生枪杀案。 　　警方昨日早上继续封锁现场调查，现场一单位的后巷留下血渍及相信是救护员使用过的手套。警员将一部银色汽车拖走，暂未能确定该车是否死者的汽车。现场更有单位外墙疑被子弹击中。 　　IHIT发言人Frank Jang表示，希望仍未向警方提供消息的目击者联络，包括认识死者的人士，可向警方提供相关消息。 　　警方呼吁知情者可以致电IHIT电话：1-877-551-4448,或电邮：ihitinfo@rcmp-grc.gc.ca.，又或是以匿名方式向罪案热线提供消息。