温哥华8家已关闭或即将关闭的餐厅 餐饮行业变化无常，遗憾的是，在过去一个月中，大温地区失去了几家备受欢迎的餐厅。 即将关闭 Flamingo Chinese House Flamingo Chinese House于1974年在维多利亚-弗雷斯特维尤地区开业，提供各种传统粤菜和点心。 餐厅在其官网上表示：“在美好的历程结束后，我们的团队准备好脱下围裙，享受这段应得的退休时光。”最后营业日为9月28日。 在闭店公告中，餐厅还透露，其食谱将移交给Little Bird Dim Sum，让这些经典菜品能够继续传承给新一代。 地址：1652 SE Marine Dr., Vancouver 现已关闭 The Greek Broadway The Greek宣布其百老汇分店因百老汇地铁项目的建设而关闭。 餐厅表示：“由于施工延误和持续的干扰，直到2027年天车完工，我们已无法继续经营这一地点。” The Greek成立于1984年，目前在耶尔镇和加士华有分店，以及位于北温的Anatoli Souvlaki。其百老汇分店在2023年底开张，提供该品牌的招牌希腊菜，包括墨鱼、苏夫拉基、羊肉焖饭等。 餐厅补充道：“这不是我们所期待的结局，但在短短的时间里在这里创造的回忆对我们来说意义重大。感谢每一位走进我们门的人。你们的支持、庆祝和对希腊美食与文化的热爱让我们的家庭得以延续。” 地址：382 W. Broadway, Vancouver   Bar None 在温哥华运营了超过三十年的夜总会Bar None宣布停止营业。 夜总会表示：“超过30年来，Bar None不仅仅是一个夜总会，它是温哥华音乐、文化和难忘之夜的家。” Bar None于1992年开业，多年来举办了众多传奇现场表演，包括Drake、Ty Dolla $ign、Party Next Door和Anderson Paak。 其最后营业日为9月27日。 地址：1222 Hamilton St., Vancouver   White Spot Richmond Centre White Spot总裁Trent Carroll表示：“我们做出了艰难的决定，于9月15日关闭我们在Richmond Centre的分店，原因是该地点面临的商业挑战。这一决定并不反映Richmond Centre团队的出色工作，我们将继续支持他们度过这段转型期。” Carroll补充道：“自1990年以来，我们能够成为Richmond社区的一部分感到自豪，感谢所有忠实的客人和团队成员，使这个地点成就了今天的模样。我们将花时间庆祝这段传承，并向为此作出贡献的人们表达我们的感谢。”   最近几年，White Spot并不是唯一一家关闭的餐厅。2023年底，我们目睹了因素里-兰里天车延伸而关闭的Langley分店，没有搬迁的计划。 地址：6551 Number 3 Rd. Unit 1902, Richmond   El Gato Gab Gab 现代墨西哥鸡尾酒和小吃吧El Gato Gab Gab于2024年8月开业，但现在已关闭。不过，团队已在该空间推出了新的日本和墨西哥融合项目。 新餐厅名为Mojo Cantina-Izakaya，将是该区域一系列短期餐饮概念的一部分。 地址：2650 Main St., Vancouver   The Living Room和The Basement The Living Room和The Basement，这两家位于Belmont酒店的餐厅，已悄然暂停营业。 不熟悉的朋友可能不知道，The Living Room位于酒店一层，是一家休闲酒吧和餐厅，提供多样化的舒适餐饮选择，包括汉堡、帕尔马干酪薯条、撕肉滑块、玉米片和松露意面等经典酒吧美食，环境时尚，适合拍照。 而The Basement则是格兰维尔街上的夜生活聚集地，正如名称所暗示的，它隐藏在Belmont酒店的地下。在这里，你可以享用酒精冰棒和冰淇淋三明治，还有各种美味饮品。 The Living Room在其网站上发布了停业的消息，但该网站已被关闭。此外，酒吧还通过Instagram分享了这一消息。目前，The Basement的Instagram上也标注为“暂时关闭”。 地址：654 Nelson St., Vancouver   Mr. Red Cafe Mr. Red在其社交媒体上表示：“在我们深爱的Mr. Red Cafe，位于2680 W. Broadway的门店，我们经过多年的精心经营，正式关闭了。这个地方是我们家庭的一部分，我们非常感谢每一位让这里像家的顾客。” 不过，热爱Mr. Red北越菜的顾客仍然可以前往其姐妹餐厅Hanoi Old Quarter，距离不远。在那里，您可以品尝到各种越南粉、米线、法棍等美食。 Mr. Red最后表示：“感谢您多年来的支持。我们期待在新的家中欢迎您。” 地址：2680 W. Broadway, Vancouver   Cherry Food House Cherry Food House在其Instagram上宣布，将在本月关闭。 地址：8580 Alexandra Rd. Unit 1015, Richmond

以750万元的价格，你可以拥有一栋看起来像是在温哥华西区“漂浮”的房子 温哥华西区最近出现了一处新房源，引起了人们的关注，原因不言而喻。   据dailyhive报道，这座名为“树冠之家”的房子坐落于奎尔切纳，沿阿尔布图斯街而建（Quilchena along Arbutus Street,），是一座由香柏木、玻璃和混凝土构成的避世之所，仿佛在温哥华最受欢迎的西区“漂浮”着。 根据设计师格伦·麦克米伦和景观建筑师保罗·桑哈创意团队的项目资料，该房产的挂牌价格为749.5万元。   由Lebo Homes Construction Ltd.于2020年建造，这座房屋被设计为“一处多代同堂的避难所”。 该物业包含七间卧室和九间浴室，居住面积近4800平方英尺。 从街道上看，这座房子隐藏在一个雕塑般的混凝土外立面之后。 温哥华房屋 但如果穿过桑哈设计的门口，你将看到一棵枫树、布伦特·康伯创作的定制艺术品以及一片郁郁葱葱的花园。   室内空间展现了一片香柏木框架的玻璃中庭，麦克米伦形容这里“具有一种持久而宁静的品质，似乎超越了繁忙的城市环境”。 温哥华房屋 布局采用垂直设计，将生活空间提升至树梢之上，能一览北岸山脉、城市天际线和太平洋的壮丽景色。 温哥华房屋 多个厨房、私人用房以及一个带“无尽游泳道”的中央庭院（荣获大师游泳池协会金奖），使这座房子兼具休闲与聚会的功能。   树冠厨房 建筑设计灵感来源于加利福尼亚现代主义、太平洋西北部的探索以及东方的高架理念。 温哥华房屋 正如麦克米伦在项目特写中所说：“每一立方英寸的空间都是珍贵的。定制的布局和人体工程学，加上独特的设计，构成了我们的生活核心价值。”   树冠游泳池 对于业主鲁和麦克米伦来说，他们将这处物业作为第二个设计建造项目，这栋房子对他们而言不仅仅是一座住宅。 树冠卧室 他们表示：“这是我们经历过的最愉快、最宁静的家。”   “从日出到日落，它给了我们宁静、和谐与快乐。我们真的会非常想念这里的生活。” 温哥华房屋 如今，随着他们准备缩小居住空间并开始旅行，这栋温哥华的住宅正在寻找下一位守护者。

2023年10月温哥华招聘的10家公司 如果你在这个秋季希望换个工作，那你真是幸运。这十月，温哥华多家公司正在招聘，为你开启新的职业生涯提供了丰富的机会。   据dailyhive报道，无论你的专业是工程、医疗还是酒店管理，这些公司总有适合你的一份工作。因此，如果你对这些公司感兴趣，记得更新简历并撰写一封吸引人的求职信。 以下是十个在这个十月提供精彩工作的地方。   温哥华加人队 温哥华的工作机会 温哥华加人队正在为即将到来的冰球赛季扩充团队，现有多个令人兴奋的职位等着你来申请。 加人体育娱乐公司（CSE）正在寻找“杰出人才”加入其活动团队和总部。 温哥华加人队和阿博茨福德加人队目前拥有数十个不同的职位空缺，你一定能找到适合自己的岗位。 加拿大政府   这里有政府职务、学生职位、为土著人民设立的职位，以及军人和退伍军人的岗位。 德尔塔警察局   您可以在线了解德尔塔警察局的招聘机会，并申请警员、警务人员、社区安全官以及后备警员等职位。 大温哥华地区公共管理局 温哥华的工作机会 大温哥华地区公共管理局有多个职位空缺，其中一些职位的薪资非常吸引人。   在大温哥华工作意味着你将在卑诗省最具影响力的组织之一工作。总部位于美特镇，提供水务、污水及废水处理等公共服务。 大温哥华地区公共管理局还负责代表21个市镇、一个选区和一个条约原住民部落发布空气质量报告。   在卑诗省人口最多的区域，有超过三百万人居住，你的工作将十分重要。 卑诗省住房局 加拿大心理健康协会   亚马逊 温哥华的工作机会 亚马逊还为学生或特定学术项目的人员提供多个高薪职位。 虽然许多岗位需要学位，但亚马逊同样欢迎拥有相关经验的申请者。   卑诗省水电公司 卑诗省水电公司是为超过五百万客户提供电力的公用事业公司，正在寻找人才以满足持续增长的需求。 YMCA不列颠哥伦比亚分会 YMCA是一个历史悠久的组织，成立于1902年。其愿景是培养“因为儿童、青少年和成人的归属、成长、茁壮和领导而幸福健康的社区”。如果这一价值观与你的理念相符，并且你喜欢积极的生活方式，那么这里将是你的理想选择！   大温哥华地区有数十个招聘机会，包括救生员和幼儿园教师等职位。 蒙特利尔银行 蒙特利尔银行是北美第七大银行，按资产排名。拥有超过1300万客户的庞大规模，提供了许多成长的机会！ 在温哥华的可用职位包括客户交付专员、客户服务代表和个人银行助理等。 想获取温哥华的最新信息吗？ 请关注我们的X账号

人气自动化水饺店在温哥华开设首家B.C.分店 据dailyhive报道，经过一年多的等待，备受瞩目的自动化水饺店 Brooklyn Dumpling Shop 正式在温哥华开张，成为其在卑诗省的首家分店。   Brooklyn Dumpling Shop 位于罗布森街 488 号，开设于曾经短暂运营的食品共和数字美食广场的旧址。     该店于 2021 年由纽约餐饮业者 Stratis Morfogen 创办，提供全天候的独特水饺口味，并采用无接触点餐系统。 顾客可以随时从先进的温控食物储物柜中取餐——这就像是为水饺设计的自动售货机。 顾客可以期待尝到马卡龙奶酪、意大利辣肠比萨和韩式肋眼水饺等多种风味。 在 2023 年，Brooklyn Dumpling Shop 宣布了在加拿大的大规模特许经营计划，包括卡尔加里和卑诗省的其他城市。团队之前告诉 Dished，他们计划在本拿比开设两个新店，并关注卑诗省的其他城市进行扩展。   Brooklyn Dumpling Shop — 温哥华 地址：温哥华罗布森街 488 号  

维多利亚被评为加拿大热门租赁城市，温哥华租赁市场走下坡路 一份最新的租赁报告分析了全国热门城市，发现卑诗省的一座城市受到租客日益关注。   据dailyhive报道，这份由RentCafe编制的报告，探讨了2025年第二季度全国的租赁动态。 在前十名中，卑诗省的城市是维多利亚。   RentCafe通过分析可用房源、查看次数、被收藏的公寓数量和个人搜索，确定了加拿大的热门租赁城市。该平台分析了数百万次相关互动数据。 尽管与上个季度相比，维多利亚的排名下降了一个名次，但仍然位列前十。它在查看次数上排名第6，在被收藏为热门地点次数上排名第14，而在保存的搜索方面则排名第11。   纳奈莫是另一座岛屿城市，租客对其关注度也在上升。该城市在可用性方面实际排名第一。   “可用性评分是通过将2025年第二季度该城市的空置单元总数与总单元数相除计算得出的，并与前一季度进行比较。可用率最低的城市获得的分数最高。” 不难理解，像维多利亚和纳奈莫这样的卑诗省城市，租赁需求为何相比温哥华迅速增长。根据Rentals.ca的报告，8月份纳奈莫的一居室公寓的平均租金为$1,892，明显低于温哥华的$2,515平均租金。 与此同时，维多利亚的平均租金为$2,065。   在RentCafe的报告中，温哥华的租赁需求与前一个季度相比出现了下降。 “虽然温哥华的收藏列表数量增加了42%，但这一增长被页面查看次数和保存搜索的显著同比下降所抵消。在这种情况下，供应的激增可能表明可用性增加，或者显示出租房者的紧迫感在减弱。” 令人意外的是，曼尼托巴省的温尼伯市在2025年第二季度成为加拿大租房者的首选城市。 根据统计数据，这一点并不奇怪，因为温尼伯最近被评为加拿大最经济实惠的租赁城市之一。

温哥华交响乐团(VSO)创团已有107年历史，但该团乐师们首次发出罢工通知，此前他们与乐团管理方就薪资问题进行了数月的谈判。 根据加拿大广播公司(CBC)报道，温哥华音乐家协会(Vancouver Musicians' Association，简称VMA)是加拿大音乐家联合会(Canadian Federation of Musicians)第145分会，该协会代表乐团的70多位乐师，于周一晚间提交了72小时的罢工预警通知。 这意味著，如果VSO与所属的温哥华交响乐团协会(Vancouver Symphony Society)未能达成协议，乐师们最快可能在本周就采取罢工行动。 自7月1日以来，VSO的乐师们一直处于无合约状态。乐团成员兼工会谈判委员会成员惠特林(Rebecca Whitling)表示，工会自4月以来一直在与乐团理事会进行谈判。 工会领袖表示，他们争取的是与多伦多、满地可和渥太华等大城市的交响乐团乐师相当的薪资水平，因为这些城市的乐师收入比温哥华的乐师高出约30%。 工会要求在3年内将乐师的薪水提高23%。 同时为VSO小提琴手的惠特林周一在一份声明中表示：“自从我们宣布罢工授权以来，我们从大温地区以及世界各地人士那里获得了巨大的支持，这让我们深受鼓舞。我们采取这一行动并非轻率之举。” 温哥华音乐家协会会长帕特森(Audrey Patterson)补充道，长期的卓越表现取决于合理的薪酬。 她说：“音乐家就是我们的『产品』。如果薪资低于家庭收入中位数20%，就无法吸引和留住像温哥华这样城市所应拥有的世界级人才。” 音乐家们的这一举动，源于他们此前数周的宣传活动，旨在告知公众他们计划罢演并争取合理薪酬的诉求。他们曾在温哥华市中心的奥芬剧院外发放传单，并与前来观赏演出的人们交流。 这次罢演可能会影响即将举办的多场重要演出，包括本周的《星际大战：绝地大反攻》(Star Wars: Return of the Jedi in Concert)两场音乐会，以及将于周六举行的TwoSet Violin乐团与VSO合作的全球巡演首场演出。 此前，VSO主席兼行政总裁埃尔斯特(Angela Elster)表示，乐团管理层始终致力于维护与乐师之间的良好关系。  

温哥华天气预报中剩余的晴天 本周，温哥华享受了一段额外的夏季时光，但晴天的日子能持续多久呢？根据加拿大环境与气候变化部（ECCC）的预测，时间不长。 虽然9月25日（星期四）阳光普照，但ECCC预计，从星期五开始，温哥华地区将迎来降雨。 九月最后一个周末以及十月第一个周末的天气预报显示将是湿润的，预计没有阳光出现。 温哥华天气 从9月26日（星期五）到10月1日（星期三），白天气温预计将保持在温和的16°C左右，夜间气温可能低至10°C。 记得带上雨伞，因为预计每天都会有阵雨或降雨的机会。 “下周有可能继续下雨，”ECCC的气象学家Matt Loney在接受《Daily Hive》采访时表示。 温哥华雨伞与天气 Loney之前还提到，温哥华这个秋天可能感觉比往年温暖但降雨量大。 “南海岸也存在超过正常降水量的可能。”

温哥华一家钻石珠宝商因严重违规被罚26.4万美元 据dailyhive报道，一家知名的温哥华钻石珠宝商因多项违规行为被处以巨额罚款。   根据加拿大金融交易和报告分析中心（FINTRAC）的消息，总部位于温哥华、在全国多地设有分店（包括温哥华、兰里、埃德蒙顿和渥太华）的斯宾斯钻石公司（Spence Diamonds），被查出五项违规行为，累计罚款达26.4万元。 FINTRAC表示：“这些违规是在合规检查期间发现的。斯宾斯钻石公司将全额支付行政罚款，相关程序已结束。”   第一项违规被FINTRAC认定为“非常严重”，涉及未提交可疑交易报告，而这些交易存在合理的理由怀疑与洗钱或恐怖主义融资活动有关。 在FINTRAC的检查中发现，客户的交易中存在多项洗钱和恐怖融资的指示迹象。 FINTRAC判断斯宾斯有合理理由怀疑客户与洗钱或恐怖融资行为的实施或企图实施有关。 第二至第五项违规均被列为“严重”，是第一项“非常严重”违规行为的延伸。   第二项违规涉及斯宾斯未能制定并及时更新合规政策和程序。第三项违规则指出，斯宾斯的风险评估文件不完整，未记录识别高风险客户的程序。 第四项违规发现斯宾斯的合规培训计划不完善，未能提供文件证明已对所有员工进行了培训。 第五项违规涉及斯宾斯未对其合规程序进行评估，以检验其政策、程序、风险评估和培训计划的有效性。   FINTRAC的董事兼首席执行官莎拉·帕凯表示：“加拿大的反洗钱和反恐怖融资制度旨在保护加拿大人的安全和国家经济的安全。FINTRAC与企业合作，帮助他们理解和遵守相关法律规定。我们也会坚决确保企业履行责任，并在必要时采取适当措施。” 尽管FINTRAC在9月23日公布了这一消息，但斯宾斯在2025年5月8日便已被处以26.4万元的罚款。

尽管价格大幅下调，温哥华Point Grey豪宅仍挂牌超3000万元 位于温哥华Point Grey的一处大型住宅，尽管今年早些时候已经挂牌并经历了大幅的降价，但目前仍以超过3000万元的价格在售。 此前有报道称，位于2781-2789 Point Grey Rd.的这栋复式住宅，当时挂牌价格为3600万元。 该住宅最近重新挂牌，价格下降300万元，现挂牌价为3300万元。BC评估局将其价值评估为2668.6万元，这使其成为该省50个最有价值的房产之一。这个估价几乎全部来自土地价值（2667.6万元）。 Point Grey豪宅 根据Westside Tom Gradecak Realty的挂牌信息，这栋十间卧室、六间浴室的住宅“坐落在基茨兰诺的高级海滨区域。” 目前这处房产面积为5798平方英尺，地块则由两个合法地块构成，总面积达到19472平方英尺。如果新业主打算重新建造，空间非常充裕。挂牌信息还称这里是温哥华最受追捧的社区之一。 Point Grey豪宅 挂牌信息补充道：“宽敞的地块和户外空间为创造奢华的室内外生活区域提供了无限可能。” Point Grey豪宅 这栋Point Grey豪宅位于“百万富翁步道”，是一处分层住宅，“为热爱翻新的人提供了一个空白画布，期待他们打造梦想家园。” Point Grey豪宅 尽管这栋房屋维护良好，但考虑到它建于1968年，照片显示部分区域的美观程度差异明显。不过，其基础和结构仍显得坚固。 Point Grey豪宅 房价已经下跌了好几个月，而尽管温哥华的超豪华地产销售略有回升，但目前很少有房屋的售价能够接近这处庞大的Point Grey住宅。

超强台风拉加萨在周末达到顶峰，在太平洋上形成了一个强化空间，其短暂但强劲的持续风速高达 270 公里/小时。这使得该风暴成为 2025 年迄今为止地球上最强的风暴。台风附近的海浪强度达到萨菲尔-辛普森海啸等级中的五级，这是最高级别。有效浪高为11-12米（38英尺）。卫星图像显示，飓风眼紧凑、清晰，带有高度对称的带状结构，强烈表明这是一场非常成熟、极端的飓风。 （来源：RAMMB / NOAA） 预计超强台风拉加萨将在掠过菲律宾并向南海移动时逐渐减弱。受台风拉格萨影响，加拿大政府已向多个亚洲国家发出旅行警告。该台风于周一在菲律宾北部的帕努伊坦岛登陆，预计将袭击香港和澳门。在向菲律宾发出的最新旅行警告中，加拿大政府敦促人们“避免前往”巴布延群岛。警告称，风暴可能带来过多降雨和强风，包括吕宋岛北部地区。据称洪水和山体滑坡还可能扰乱多项基础服务，包括运输、配电、水和食物供应、电信网络、紧急服务和医疗保健等。对于中国香港地区，加拿大政府表示人们应该“避免非必要的旅行”。气象预报称：“台风拉加萨正向西穿过南海，预计将于 9 月 23 日（周二）左右对香港造成严重影响”。该警告警告称，存在过度降雨、强风、洪水泛滥和山体滑坡的风险。受台风影响，原定从温哥华国际机场 (YVR) 飞往香港的香港航空 HX81 航班（上午 11 点）、加拿大航空 AC7 航班（上午 11:15）和国泰航空 CX867 航班（下午 2:10）均已取消。国泰航空还取消了原定于周二凌晨 12:30 从温哥华飞往香港的 CX865 航班。原定从香港抵达温哥华国际机场但已取消的航班包括加拿大航空 AC181 航班（上午 8:10）和国泰航空 CX810 航班（下午 12:40）。加拿大的建议是，如果您在受灾地区，请： 谨慎行事 关注当地新闻和天气预报 遵循当地政府的指示 前往机场前请先咨询航空公司，了解航班是否延误或取消

加拿大航空暂停温哥华至热门阿联酋目的地的直飞航线 加拿大航空已暂停其从温哥华国际机场（YVR）直飞迪拜机场（DXB）的季节性航班。 在一份声明中，加拿大航空确认这些调整将在2025-2026年冬季执行。 此消息发布仅是在该航线运营后的两年时间。 首班加拿大航空从温哥华飞往迪拜的航班于2023年10月28日启航。 该航班使用远程波音787-9梦想客机，每周四次从YVR出发前往迪拜。 YVR在2023年的一份新闻稿中表示：“旅客将从YVR出发约15小时后抵达迪拜，并享受该地区的一切魅力，同时通过加拿大航空与阿联酋航空的合作增加全球后续连接。” 这也是加拿大西部唯一的直飞阿联酋的航班，同时为前往南亚和中东目的地的旅客提供了便利的连接。 根据Aeroroutes的消息，明年的冬季航班计划原定于2025年11月22日至2026年3月26日之间运行。 在声明中，加拿大航空没有确认暂停航班是否与需求不足有关。 该航空公司确认，从多伦多飞往迪拜的航班“正常运营，暂无任何变更计划。”

当Yanisa Kapetch决定离开泰国，前往不列颠哥伦比亚省一所私立学院攻读数字媒体专业时，她从未想过，这段求学经历会让自己挨家挨户敲门、分发传单，为联邦保守党候选人提供支持。   这位25岁的学生远赴加拿大，就读于大温哥华地区的太平洋链接学院（Pacific Link College）。她向CBC News透露，2024年12月，该学院的线下课程被暂停，要求学生在联邦补选期间前往保守党候选人Tamara Jansen的竞选办公室工作。   根据CBC News查阅到的邮件往来记录，这场竞选志愿工作被描述为数字媒体课程的一部分，一名校区主任甚至暗示，参与此事有助于学生获得永久居留权。   “我们觉得这和学业完全无关，也不明白为什么必须要为他们做这些事。而且，我们之前根本不知道Tamara是谁。”Kapetch表示。     Jansen最终赢得了补选，目前担任克洛弗代尔-兰利市选区（Cloverdale-Langley City）的议员。   Kapetch是两名向CBC News反映情况的太平洋链接学院前学生之一，两人均表示学校要求全班参与竞选工作，其中就包括上门宣传。两名学生还分享了他们与学校工作人员的邮件往来，以及参与竞选活动的照片。另一名学生已就学校强迫参与竞选一事，以及课程整体教学质量问题对学校提起正式投诉，但由于担心自身移民身份不稳定，不愿公开姓名。   两名学生均表示，他们只参加了一天竞选工作，随后便告知学校此举与学业无关，之后再未参与。   太平洋链接学院的一名代表否认了这些指控，声称学校虽会为学生提供参与社区组织和政治团体的志愿机会，但这些岗位完全是自愿参与的。该学院还表示，自身与任何政治团体均无关联。   Jansen的办公室则称，此前并不知晓该学院参与了竞选活动。一名代表表示，补选竞选活动通常由联邦政党工作人员负责统筹。目前CBC News已联系保守党，寻求置评。   不列颠哥伦比亚省方面未就该案件直接置评，但表示，若学校强迫学生参与与学习目标不符的活动，政府可对其采取执法行动，包括处以罚款，甚至暂停或吊销办学许可。   参与“强制要求”   两名学生均表示，最初是授课教师在课堂上告知了竞选活动相关事宜，随后在2024年12月1日，教师又通过邮件向他们发送了更多细节。两名学生均向CBC News提供了这封邮件，内容显示，接下来两周的课程将改为“线下竞选活动”，并要求学生前往兰利市（Langley）的Tamara Jansen竞选办公室集合。   几天后，学校行政人员Suraj Roy又发送了第二封邮件，要求学生在“12月6日至9日”以及“12月13日至16日”期间前往竞选办公室，每天工作4至5小时。   邮件还明确要求，学生需提交现场照片作为出勤及工作证明。   若学生希望退出，需获得校区主任Aaron Dpenha的批准。   “如果不参加这些活动，就会被记为缺勤，这会影响出勤率，甚至可能导致课程不及格。”Kapetch回忆道。   图源：CBC   保守党竞选活动   根据学生向CBC News提供的邮件，学生抵达竞选总部后，需告知工作人员自己是由加拿大印太基金会（Indo-Pacific Foundation of Canada，IPFC）推荐而来。而太平洋链接学院院长兼首席执行官（CEO）Tarun Khullar，在IPFC官网被列为高级内阁成员。目前CBC News已联系IPFC，寻求置评。   两名学生均表示，他们先是在竞选总部工作了一天，之后便跟随竞选工作人员前往不同社区，挨家挨户敲门，并分发传单，告知居民提前投票的相关信息。   在两天内的多封邮件中，包括Kapetch在内的学生就前往竞选办公室的交通问题，以及该活动与课程的关联性，向学校工作人员表达了担忧。   “能否请您说明，这项志愿活动与我们的数字媒体营销课程有何关联？”Kapetch在给行政人员的邮件中写道，“在志愿工作期间，我们被要求折叠信封，还要上门宣传一场我们完全不了解的政党选举活动，这似乎与学业无关。”   学校工作人员回复称，该项目旨在教学生了解社区参与和宣传策略。   在后续一封邮件中，校区主任Dpenha直接告知Kapetch：“这项志愿活动是课程的强制组成部分，因为它能提供与学习目标相关的实践经验。”   Kapetch回复道：“我们是在被迫参与志愿活动，而且这些工作是为某个特定政党服务。这怎么能称得上是‘志愿’呢？”   在后续邮件中，Dpenha回应：“很明显，你没能理解这对你的‘加拿大移民之路’有多大益处。这不是我们的损失。请前往校区正常上课。”   Kapetch随后解释，自己并无定居加拿大的打算，对此Dpenha回复：“我之所以这么说，是因为省议员的推荐信，对永久居留申请会大有帮助。”   图源：CBC   学校否认指控   在一份邮件声明中，Dpenha否认了“强制参与”的指控，称参与竞选活动是自愿的。   “我们收到了多个政党的志愿邀请，并非只有保守党。学生可自主决定是否参与此类活动，以及选择参与哪项活动。”Dpenha写道。   Dpenha表示，学校认为自身保持政治中立。   “这些指控均为不实信息，我们认为这是有人试图损害学院的声誉，以及学院为学生成功所建立的既定流程。太平洋链接学院始终致力于提供包容性的学习环境，并尊重每位学生对课外参与活动的自主选择权。”Dpenha写道。   CBC News要求Dpenha解释，为何他此前称“政客推荐信有助于永久居留申请”，对此他回应：“关于志愿活动的推荐信，能为学生的整体简历增色。”   素里市的移民律师Marina Sedai表示，获得永久居留权的途径通常与工作经验相关，而非政治推荐信。   “例如，获得议员或省议员的推荐信，对是否符合永久居留资格毫无影响，当然也不应、不会因此获得任何特殊待遇。”Sedai说。   已提起正式投诉   另一名学生已对该学院提起申诉，要求退还学费。通过不列颠哥伦比亚省私立培训机构监管部门（Private Training Institutions Regulatory Unit，PTIRU）提交的申诉书中，该学生以“教学质量差”和“被迫参与政治竞选活动”为由，要求退还11910加元学费。   目前该申诉正在审核中。根据CBC News查阅到的文件，该学院已对申诉作出回应，并否认了相关指控，称没有该申诉人的就读记录，且所有学生参与竞选活动均为自愿。   加拿大国际学生权益组织“同一声音”（One Voice Canada）的倡导者Balraj Kahlon，正代表该申诉人处理此事。根据CBC News查阅到的文件，2024年10月，Kahlon曾代理另一名太平洋链接学院的学生，在与学校的纠纷中成功为其争取到超过7000加元的学费退款。   Kahlon表示，当留学生感觉自己受到不公对待时，要对抗私立学院往往十分困难。   “来到一个新的国家，还要对抗一所机构，通常是极大的挑战。”Kahlon说，“而且，很多留学生希望能在这里获得永久居留权，而留学是实现这一目标的途径之一。”   “这其中存在权力失衡。”Kahlon补充道。   定期检查   Sedai同时担任加拿大移民律师协会伦理主席，她表示，加拿大联邦政府和不列颠哥伦比亚省政府都需要对“指定学习机构”类私立学院进行定期检查。DLI是联邦政府授予的资质，拥有该资质的学校可招收留学生，并为其发放学习许可。   “我们能否安排检查员前往这些机构进行检查？我认为是可行的。”她说，“我们希望留学生来到加拿大后，能接受到高质量的教育。”   不列颠哥伦比亚省政府在一份声明中表示，若“通过学生投诉发现存在广泛的合规问题”，将对相关学校展开检查。  

  温哥华基茨兰诺的一位妈妈近日在社区Facebook群组发出呼吁，提醒居民与司机关注交通安全。她坦言，自己和年幼的儿子多次在上学途中险些遭遇车祸。 Céline Mchls写道，当天早晨她目睹两辆车闯红灯，其中一辆甚至在人行横道上险些撞上他们。 “大家都急着在8:30前到公司、学校，但几分钟的迟到，值得拿别人的生命冒险吗？”她质问。 Mchls强调，道路使用者存在脆弱性差异，尤其是骑行者和行人，事故后果远比司机严重。她呼吁大家“停下深呼吸，彼此关照”。 “比迟到更糟糕的事” 接受《Daily Hive》采访时，她解释了为何公开发声： “生活中真的有比迟到几分钟更糟糕的事情。” 她说，自己骑车出行频繁，但屡次遇到鲁莽驾驶，尤其是出租车和私家车。基础设施虽有所改善，但与日益增长的交通流量并不匹配。 她提到，ICBC的数据显示，自行车路线附近事故频发。而相比布鲁塞尔，温哥华司机“没礼貌”。 “抱歉，但温哥华的司机真的很糟糕。”她直言。 倡导组织：问题出在“老三样” 道路安全倡议组织“零愿景”（Vision Zero）的志愿者Jade Buchanan指出，超速、酒驾和分心驾驶是车祸三大主因，且完全可避免。 “每个人都知道它们违法，但教育似乎没起作用。” Buchanan认为，真正有效的是加强执法，例如安装更多测速与监控设备。 “只要宣传得当，它们就能起到威慑作用。一旦有人被罚，行为就会改变。” 他还呼吁政府展现政治意愿，例如将居民区限速降至30公里/小时。 ICBC回应：投入资金改善道路 ICBC在回应中表示，2023/24年度已投入5100万加元用于道路安全项目，重点应对分心驾驶、超速与酒驾等问题，并增加至每年1000万加元的道路改造投资。 改变需要持续压力 Buchanan认为，像Mchls这样的声音能推动公众关注。 “这和其他政治运动一样，需要持续的压力。举报、写信、联系市议员和议会，点滴行动都会积累成推动改变的力量。”  

温哥华即将举行盛大的啤酒节庆祝活动 秋天正式来临，温哥华的庆祝活动已如火如荼地开始了，大型啤酒节“丰收之屋”将于下周盛大开启！ 温哥华的传统啤酒节将于10月3日（周五）和10月4日（周六）在PNE论坛举行。 这场德国风格的啤酒节将呈现精彩的表演、美味的食品以及大量的啤酒。门票当前已在网上出售，但要抓紧时间，因为已经售出85%了。 对了，建议大家穿上传统的 lederhosen服装哦。 组织方在网上表示：“第九届丰收之屋即将回归，我们准备好了美酒。”他们继续说道：“将现代美食与正宗的欧洲丰收传统相结合，召集你的伙伴，一起在这个年度最精彩的活动中尽情狂欢。” “欢迎国际和本地的酿酒师、酒商、厨师及娱乐人员，展示新季的风味，以及你所喜爱的德国啤酒节经典。来开酒桶吧！”   啤酒节 每张普通入场票都包含入场、访问丰收之屋的摊位，以及一个纪念啤酒杯。活动也有19岁以上的VIP桌位可供选择。 你可以期待品尝到新鲜制作的椒盐卷饼，配上颗粒芥末和酸菜，还有香肠及市场区出售的其他美味小吃。 啤酒节 超过25种欧洲及手工酿造的啤酒、葡萄酒和烈酒等你来发现。每日将有传统乐队和现场DJ为派对营造热烈氛围。 这个备受期待的温哥华啤酒节活动门票极为有限，如果你想为自己和朋友争取一个桌位，最好行动迅速，免得错过美好时光。 丰收之屋 时间：2025年10月3日（周五）和10月4日（周六）时间：晚上6点至11点30分地点：PNE论坛 — 2901 Hastings St. E., Vancouver票价：价格不等，可在线购买。

你可能会看到直升机低飞于温哥华 据dailyhive报道，好莱坞北部的电影和电视制作活动正如火如荼，今天你可能会在温哥华的一些地方看到低飞的直升机。   今天早些时候，温哥华市在社交媒体平台X上发布了一条消息，提醒居民注意可能会看到低飞直升机的区域。 尽管温哥华市没有透露具体的制作细节，但在城市内外确实有几部正在拍摄的作品，可能与这架直升机有关。   根据市政府的公告，你可能会在以下三个主要区域发现直升机的身影： 斯坦利公园及市中心 从伯拉德海峡南部到百老汇 从伯拉德街到克拉克大道 市政府在早上5:30发布了关于直升机的警告，预计飞行可能持续四个小时，具体情况“视天气而定”。   虽然温哥华市未能分享拍摄的具体细节，但他们告诉《每日蜂巢》该活动是为了进行一次电视制作，“除此之外的信息都是机密的。”   拍摄活动于今天早上7:15到7:45之间开始，还有几个小时的拍摄时间。 温哥华目前正在进行几部大预算的制作，其中包括电视剧《忠诚》的最新一季、《追击者》第三季、《华生》第二季，以及其他一些显著的作品，如《凯莉》系列和《恐惧因子》。 你看到那架直升机了吗？如果看到了，请在评论中告诉我们你在哪里看到的。

TransLink正式在SkyTrain车站开设首个公共洗手间 大温哥华地区最繁忙的SkyTrain车站之一，现在正式拥有了快速交通系统中的第一个公共洗手间。   据dailyhive报道，TransLink今天宣布，Metrotown车站的新洗手间现已开放。 根据TransLink发言人的说法，洗手间是2022年客户体验行动计划中客户最希望拥有的设施。   SkyTrain洗手间 发言人对《Daily Hive》表示：“我们很高兴能够在我们的系统中扩展公共洗手间，以便为客户提供更方便的服务。” Metrotown车站的洗手间位于西入口和中央入口之间，设有四个独立隔间，其中一个是无障碍设计。 洗手间的开放时间为周一至周六的上午7:00至晚上10:30，周日和假日为上午8:00至晚上10:30。使用洗手间不收取任何费用。 SkyTrain洗手间 在营业时间内，洗手间将有工作人员维护明亮的环境，并根据需要进行监控和清洁。同时，交通安保人员也会随时在附近，以确保安全。   TransLink官网解释说：“Metrotown车站的地理位置十分便利，因为它位于中心地带，是SkyTrain和巴士之间的重要换乘点，典型工作日的上下车人数超过25,000人。”同时，该站也是该地区第二繁忙的SkyTrain车站，仅次于Waterfront车站。 Metrotown洗手间的墙面装饰着温哥华艺术家Sandeep Johal创作的引人注目的艺术作品。 SkyTrain洗手间 Johal是一位视觉艺术家，以在温哥华创作壁画而闻名，同时还为像Holt Renfrew和Earls这样的客户进行过广告创作，并为书籍《南亚超级女孩的故事》插图。   她还在2022年帮助温哥华白帽队庆祝Vaisakhi节，设计了一个特别的标志。 新的Metrotown洗手间与已经在Waterfront车站的SeaBus码头和Lonsdale Exchange SeaBus码头提供的设施相辅相成。每个West Coast Express列车也配备有洗手间。   TransLink还表示，正通过未来的投资计划争取额外资金，以便在更多地点增加洗手间设施。 SkyTrain洗手间 TransLink在公告中表示：“我们计划逐步在未来开设新的洗手间，首个将在Phibbs Exchange站开设，该站在最近的升级中已安装了管道。”在Phibbs Exchange之后，我们正在进行早期规划，以便可能在Commercial–Broadway和Scott Road车站增设洗手间。   “Commercial–Broadway车站是Metrotown之后系统内下一个最繁忙的车站，设立洗手间将能够服务于Expo线和Millennium线的乘客。Scott Road车站也是一个理想的位置，因为其连接的巴士环线包含R6 Scott Road快速巴士，并且有停车换乘服务。”

据CTV报道，加拿大温哥华市中心罗布森街（Robson Street）上的一家Sportchek门店，近日因一起“员工阻止偷窃却被解雇”的事件引发关注。 前员工 Aria Carter 表示，她在该店工作了3年，本月初却因试图阻止一名盗窃嫌疑人而被公司解雇。 Carter回忆，事发当天，一名女子试图抱着商品离店，一位经理大喊“Stop！”。她便冲上前抓住女子的背包，并试图夺回另一件商品。“就像在拉扯一样，”她对CTV新闻表示。 Carter承认，她的举动违反了Sportchek的“禁止追赶/禁止接触（No Touch/No Chase）”政策。该规定明确禁止员工追逐或身体接触盗窃嫌疑人。 但她认为，真正导致自己被解雇的原因是：现场有人拍下了视频。她声称，过去也有员工和经理违反过同样的规定，但并未受到惩罚。 Sportchek母公司 Canadian Tire Corp. 在声明中强调，“顾客与员工的安全始终是首要任务”，并拒绝回应Carter的指控，称涉及隐私问题。 公司声明写道：“我们严格执行‘No Touch/No Chase’政策，要求员工与嫌疑人保持安全距离。在包括罗布森街在内的部分门店，我们已经引入外部安保人员。员工也会定期接受培训，我们要求所有人完全遵守政策，以确保安全环境。”   然而，Carter表示，这并非她第一次遭遇危险。她透露，商店里偷窃频繁，嫌疑人经常回来，有时甚至表现出攻击性。 她分享的一段视频显示，一名男子被要求离店后，竟朝她脸上吐口水。另一段视频则显示，一名男子试图在关店后闯入，甚至发生肢体冲突。 “店里有年轻员工，才18、20岁，”Carter说，“如果让这种人进来，我担心他们会伤害别人。” 然而，在加拿大抓劫匪小偷都要小心，否则分分钟惹祸上身。 温哥华警方证实，暴力零售盗窃案件正在上升。   警官 Steve Addison 表示，越来越多的犯罪者携带刀具、针头等武器恐吓员工和保安。 “这是我们城市的重大问题，”Addison说，“犯罪分子不仅偷窃，还会用刀、针、武力甚至其他武器对抗店员和安保。” 今年4月，市议会已通过动议，成立特别小组，调查盗窃案件的根源，预计将在今秋公布结果。

希望前往中国的旅客从下周起将有更多选择了，中国东方航空公司为因应需求上升，将恢复温哥华-上海直航航班。 据区报《列治文新闻》(Richmond News)报道，总部位于上海的中国主要航空公司东航宣布，下周起将恢复温哥华-上海航班。这是自2021年因新冠疫情旅行限制，东航暂停该航线以来，首次重开。 东航在其网站声明中表示：“恢复航班……不仅是我们积极响应市场需求，也将促进加中两国在贸易、文化和其他领域的交流与合作。” 自9月25日起，每逢周一和周四，在温哥华国际机场(YVR)和上海浦东国际机场之间，将各有两个直飞航班运营。 来程航班号码为MU581，每周一、四执飞，于下午13时20分从上海浦东国际机场起飞，上午9时10分抵达温哥华，飞行时长10小时50分钟；返程航班号码为MU582，于12时50分从温哥华起飞，隔日16时15分抵达上海，飞行时长约12小时。所有时间均为当地时间。 据中国东方航空称，该航空公司将首次在北美运营空中巴士A350-900客机，并为乘客提供机上Wi-Fi服务。 这条航线将是东方航空继多伦多-上海航线之后，开通的第二条加拿大-中国航线，前者自去年11月起已增至每周四班。 中国东方航空将加入加拿大航空（Air Canada）和中华航空（China Airlines）等五家航空公司行列，营运温哥华至中国的航线。 YVR客运和货运量今年有望破纪录 YVR表示，中国东方航空恢复航班反映了亚太地区旅游和货运需求的成长。 温哥华机场管理局航空服务发展总监阿特金森(Russell Atkinson)表示：“看到这些中国直飞航班恢复，我们感到非常高兴。” YVR预计，新航班将创造1,730万元的经济产出，870万元的GDP，并创造100个全职工作。 阿特金森补充说，中国电子商务巨头Temu和Shein的货运量增加了来自中国的货运量，温哥华国际机场的客运量和货运量今年有望创造新纪录。 据称，除了中国市场，随着需求的成长，温哥华国际机场也专注于增加飞往东南亚国家的航线和航班。 他表示：“亚太地区是温哥华国际机场业务的核心，也是我们未来发展的重点，因为我们支持国家的贸易多元化发展以及进军新市场。” 图：官网  

根据读者反馈，这些是温哥华最具代表性的菜肴 据dailyhive报道，无论是东京的寿司还是那不勒斯的比萨，世界上的许多城市因某种特定的美食而闻名于世。然而，谈到温哥华时，我们最出名的美食却显得有些模糊。   尽管温哥华有很多美味的食物，但要说某样东西是纯粹的温哥华美食则难度更大。 因此，我们在Instagram上询问了我们的追随者，认为温哥华最著名的美食是什么，并收到了许多有趣的回答。   从备受追捧的热狗到某家餐厅独特的饮品倒法，以下是我们读者认为的一些温哥华最具代表性的美食（以及一些理应被加入的推荐）。   Japadog   Japadog于2005年在伯拉德街与斯密斯街交汇处以食品车的形式首次亮相，提供日式热狗。自那之后，它在大温哥华地区开设了多家实体店和多个食品车，并扩展至美国市场。   其最受欢迎的热狗是泰式美乃滋热狗，搭配照烧酱、日本美乃滋、炸洋葱和海苔。在其网站上，列出了超过34种可供选择的品种。 Japadog的摇摇薯条也非常有名，以至于它被评为温哥华最佳薯条推荐名单中的一员。 点心   与Japadog不同，温哥华并不可以自称是点心的发源地，但这并不妨碍我们拥有众多绝佳的享受点心的地方。 无论你是想从金惠点心等地方快速打包，还是想坐下来享受常去的经典本地餐馆如玉皇大帝，或是试试声名显赫的小笼包（最近在本市开设了第一家加拿大分店），都有丰富的选择。 迷你甜甜圈   严格来说，有评论提到迷你甜甜圈是温哥华最具代表性的美食时，说的是：“在温哥华海尔中心看加拿大冰球队比赛时，点一个过期的迷你甜甜圈，蘸上一杯高价的温暖加拿大小啤酒。”但无论如何，这都是个不错的建议。   每当有活动举行，城市里到处都有卖热腾腾、甜蜜迷你的甜甜圈的摊贩。如果你在温哥华的PNE博览会没有点上一份这些甜甜圈（或者独享一整份），那你算是没来过这里。 炙烤寿司   你知道吗，加拿大炙烤寿司的先锋就在温哥华？Miku餐厅由“炙烤餐饮公司”拥有，后者经营的其他品牌包括“Minami”、“Wa-Bagel”和“Aburi Market”，是将炙烤寿司引入温哥华的首家餐厅。 如今，你可以在温哥华的各家寿司店找到炙烤寿司。如果你想去Miku这个发源地，我们建议你尝试它的炙烤三文鱼押寿司。   加州卷   在温哥华，甚至在加拿大，几乎没有寿司菜单会缺少加州卷。你知道吗，加州卷的发明归功于温哥华的厨师户一和（Hidekazu Tojo）？ 作为加州卷的创造者，户一和在温哥华的美食界活跃了超过40年，赢得了多个奖项，代表了日本文化与加拿大精神的结合。   虽然他以加州卷最为人所知，但我们强烈推荐任何他在“Tojo's”餐厅里提供的菜品。 Earnest冰淇淋   自2012年Earnest推出以来，便在温哥华引起了热潮。几乎每个温哥华人都能说出他们曾享用过这款极受欢迎的冰淇淋（或是直接从其标志性的罐子里吃）。 该品牌最初是作为在温哥华农贸市场经营的冰淇淋三轮车开张的。如今，它已经拥有四家雪糕店、一辆冰淇淋车，并在大温哥华地区供应冰淇淋。   Rodney’s的饮品   虽然严格来说这并不是某种特定的食物，但Rodney’s Oyster House以酒水满至玻璃边缘的标志性倒法而闻名。你还能要求什么呢？ 好市多的松饼 看到这个推荐，你可能会想，“难道好市多无处不在吗？”虽然这从技术上来说是对的，但在温哥华的罗杰斯竞技场看温哥华加拿大人队的比赛前，停在好市多的食品区吃热狗和松饼却是件标志性的事情。 不过从8月5日起，想要进入温哥华的食品区需要办理会员卡。   Tacofino   Tacofino起源于托菲诺，但如今在温哥华大受欢迎，仿佛成了本地的特色。几乎没有人没享用过它标志性的玉米饼或卷饼。而且，由于它在温哥华的多个门店，你几乎可以在全市任何地方享用到这款西海岸风格的美食。 Lee’s Donuts   毋庸置疑，Lee’s Donuts与温哥华的名声已经紧密相连（询问一下塞斯·罗根就知道了）。   自1979年以来，人们便专程来到格兰维尔岛品尝这些果酱夹心的美味甜甜圈。如今，这家连锁店在大温哥华地区开设了多个分店。 我们建议选择蜂蜜浸泡或者果酱夹心款，但这里的菜单上的任何美食都不会让你失望。 Siegel’s Bagels   作为温哥华最古老的百吉饼店，Siegel’s如今已经成为城中最受欢迎的百吉饼店之一（原因不言而喻）。   该店现由Parise Siegel拥有，她是1990年在1883 Cornwall Ave.创办第一家店的Joel Siegel的女儿。据她介绍，家族在蒙特利尔的根源促使她开设了这家店。 从现成的百吉饼、早餐三明治到蒙特利尔熏肉三明治，这家标志性的百吉饼店总是能提供令人满意的美味。

温哥华一名母亲表示，住处所在的道路每天都不断有大货车驶过，不但发出巨响，还引致房屋震动，家中婴孩难以安睡，自己也因而感到压力。 科利斯特罗(Michelle Brown-Colistro)家住克拉克街(Clark Drive)近喜士定东街(East Hastings Street)。 她周三抱着婴孩在市议会向议员大吐苦水说：“大型货车从清晨5点到午夜不断呼啸而过，驶过住宅、学校和公园，每周有五、六天如是，高峰时段通常每30秒到5分钟来一次。” 她形容那些货车为一般驾驶者在八线行车的公路上，也不愿在其旁边驶过的庞然大物。“当它们停在外面的路口时，我们距离那些轰鸣的拖卡仅有咫尺之遥。那些噪音震动我们的房屋，掩盖了谈话声，使人无法安枕。” 科利斯特罗认为，商业考虑不应凌驾于居民的健康和安全。 她代表近900名居民在市议会会议上发言，这批居民联署了一份请愿书，呼吁重开近货柜码头的克拉克街入口，让货柜车进入。 Clark Drive北端常有货柜车驶过  (图 : Google Maps) 自2011年起，为配合港口工程，经喜士定东街夹克拉克街的位置通往港口的入口被封阻。尽管该处的工程已完成，但作为立交桥使用的入口仍然禁止大型车辆进入，只准它们从那里离开。这导致驶往港口的货车必须绕道进入，对附近民居造成滋扰。 科利斯特罗在市议会播放了一段货柜车经过她家时的录音，并说噪音构成的影响是“具毁灭性的”。 她的邻居索姆贝罗(Carlo Sombero)附和说，持续不断的滋扰不仅令人感到压力，而且有损健康。 他说：“首先，这造成持续不断的污染；货车引发我的焦虑，让我的身体一直处于‘战斗或逃跑’状态，并导致耳鸣和其他征状。我别无选择，只能整天戴着耳塞或降噪耳机，但这既非长远办法，也是不健康的。” 本身也是住在受影响地区之一的市议员多米纳托(Lisa Dominato)表示体谅居民的苦况，要求市议会指示市府官员与温哥华港务局协调，重新研究港口入口的交通措施，尽快解除这些居民的烦恼。 图：加通社